119-102！詹姆斯30分超喬丹創歷史，湖人輕取老鷹迎兩連

1月4日，NBA常規賽繼續進行。洛杉磯湖人隊坐鎮主場，迎來了亞特蘭大老鷹隊的挑戰。本場比賽詹姆斯創造記錄，生涯30+場次超越喬丹上升到歷史第一位。在詹姆斯的帶領之下，湖人最終以119-102輕取老鷹隊，迎來了兩連勝。

老鷹隊（18-17）：特雷楊33分9助攻，杰倫-約翰遜19分8籃板，丹尼爾斯13分5搶斷，奧孔武14分11籃板。

首節上來老鷹多點開花，打出11-6的開局。湖人隊隨後進入狀態，回敬了老鷹隊一波14-2的攻擊波，5分07秒湖人20-13領先7分。老鷹隊在後半段逐漸縮小分差，首節比賽戰罷，湖人隊31-28領先老鷹3分。

第二節前半段雙方在場上你來我往，湖人保持了5分左右的領先優勢。詹姆斯連得4分，克里斯蒂三分命中，湖人連拿7分過後，在1分12秒時65-55領先達到兩位數。半場比賽戰罷，湖人65-57領先老鷹隊8分。

第三節上來裡夫斯連得5分，湖人隊將優勢擴大到13分。老鷹隊在特雷楊的帶領下，一度重新將分差追回到只差5分。芬尼-史密斯和詹姆斯連得5分，湖人在第三節末段重新取得兩位數優勢。三節比賽過後，湖人96-86領先。

末節詹姆斯發力連續得分，將自己生涯30+場次（563）超越喬丹（562），上升到NBA歷史第一位。湖人在末節過半時109-96領先，老鷹7ovv.daniuruanjian.com隊請求暫停。暫停之後八村塁和裡夫斯連番三分命中，湖人繼續擴大優勢，比賽提前失去懸念。最終全場比賽戰罷，湖人隊以119-102取得勝利。