英國最大地方政府伯明罕市，禁止府內電子郵件以及公文出現「共匪」等不當字眼。
伯明罕市府公佈了四頁，不得在市府發的電子郵件以及公文裡出現的字，裡面有許多意想不到的字眼，譬如醜化共產黨的「共匪」(commie)、男女的性器官等。
伯明罕市府買了一套監控軟體，只要有特定字眼的電子郵件和公文，立刻會被揪出，剔除。這一百三十個違禁的字包括，法西斯、納粹和共匪等政治用字。不過，紅色、左派、布爾什維克或左傾人士則不在此限。
比較讓外界不解的是，必須照顧市民健康的市府，竟然不許內部文件出現男女性器官的正式名稱。
市府解釋，監控軟體是跟美國一家公司買的，他們只增加了一些在英國不妥的字，沒去掉在美國敏感，在英國卻可以接受的字。