曹阿蓮現身!芙莉蓮官推小編玩「曹操的芙莉蓮」日文諧音梗

遊戲角落合成 圖/X(推特)@FRIEREN_PR

由山田鍾人原作、阿部司作畫的日本漫畫《葬送的芙莉蓮》不僅劇情優良,官方平時也熱衷於維持社羣熱度,例如讓芙莉蓮騎三輪車還幫她拍追焦照、2024 跨年之際還讓她被蛇娃包圍,可謂十分有趣。

今(9)日官方小編再次玩梗,讓芙莉蓮打扮成宛如中國古人的樣子,註解寫着「曹操的芙莉蓮」。光看圖就十分可愛,但這其實還包含了日文諧音梗,因爲「葬送」和「曹操」的日文讀音都是 Sousou。

由於是完全同音,因此《葬送的芙莉蓮》動畫開播期間就有網友繪製出「曹操的芙莉蓮」二創圖,當時便引起數百萬人觀看。

除了曹操以外,昨(8)日則是「推薦的芙莉蓮」,讓她推薦了一本新漫畫《地城精靈》(暫譯,ダンジョンエルフ)。芙莉蓮是精靈,也去過地城,怎麼好像有種推薦同類的感覺(?)。

●《地城精靈》漫畫第一卷介紹影片

《葬送的芙莉蓮》於 1 月 7 日推出最新第 140 話,有興趣者可前往官方網站免費閱讀。動畫第二集也已宣佈製作,但尚未放出進一步消息。