打趣指導後進「別聽前輩的話」 米高肯恩自認年輕氣盛不退休

米高肯恩飾演退休指揮家，獨自散步時仍會忘情地憑空指揮音樂。

米高肯恩（左）與哈維凱託在電影中一起泡湯，欣賞美女。

82歲的米高肯恩在電影《年輕氣盛》飾演退休的古典樂指揮家，現實中也早已屆退休年齡。2010年他曾說：「再演３年就要退休寫小說。」2014年又說拍完《出神入化２》後可能就不拍了，這次宣傳《年輕》終於改口「絕不退休」：「你不必宣告要從電影界退休，因爲電影自會替你退休。」

泡溫泉打赤膊

《年輕》的海報上有相當吸睛的裸女美背，不過米高肯恩與哈維凱託兩位「爺爺」也在溫泉池畔打赤膊。導演保羅索倫提諾說，從未以病態或粗暴方式呈現片中裸體，「我是透過角色的弱點，召喚出他們身上的美。」更強調該片探討的自由，「不在於隨心所欲做任何事，而是能意識與承認自由的可能性。」

飾演退休指揮家的米高則說，除了學習指揮的技術面，該角情緒面更困難，尤其最後面對人生和靈魂的缺憾，是擁有美好婚姻、子孫滿堂的他未曾經歷的。他認爲該片宏觀呈現長者視界，「你會發現『逐漸變老』其實不是壞事。」

他曾以《漢娜姊妹》、《心塵往事》拿下兩座奧斯卡，笑嘆年輕時也是一線男星。60歲那年他因角色太年輕，拒接某部電影，沒想到製片卻說：「我不是要你演女主角愛人，是演女主角爸爸。」此後他的戲路從愛情變親情，更從電影明星變成實力派演員。

內心永遠38歲

不過米高自認內心永遠38歲，因爲那一年他找到終身伴侶、第二任妻子夏奇拉凱恩。年輕時每天一定要喝一瓶伏特加外加好幾包煙的他，也爲她改掉陋習，「是凱恩讓我得到心靈上的平靜，不然我早就喝到死了。」

演戲近60載的他也幽默地建議後輩：「不要聽其他演員的話，尤其是前輩。」原來他年輕時曾向前輩請益，不過幾乎每個人勸他放棄，「他們當時都說我無法演戲，因爲我操着一口爛口音。」好在他壓根沒聽進去，不然好萊塢恐怕就少一位戲精了。《年輕氣盛》已在臺上映。

★中時新聞網關心您：吸菸有害健康！喝酒過量，有礙健康！