德媒:德國經濟愈發依賴對美業務

參考消息網11月3日報道 德國新聞電視頻道網站10月28日刊登題爲《美國對德國經濟的影響從未如此之大》的文章,全文摘編如下:

更多出口、更多投資、更多進口:與2016年唐納德·特朗普意外贏得大選併成爲美國總統時相比,德國經濟如今在許多領域都更加依賴對美業務。有跡象表明,這位共和黨人在11月5日的選舉中將與民主黨副總統卡瑪拉·哈里斯不相上下。如果特朗普獲勝並推進其宣佈的進口關稅,一場與歐盟的貿易戰就迫在眉睫。以下是德國經濟目前對世界最大經濟體的依賴程度概覽,以及與2016年的對比。

直接投資

近年來,德國企業在美國的直接投資(例如對工廠和設備的投資)增長了近三分之一。2016年累計投資總額爲3980億美元,而目前已超過5000億美元。德國工商總會強調說:“美國是德國在全球的第一大直接投資目的地。”

公司和就業

在美國開展業務的德國公司數量也有所增加。根據德國工商總會的數據,這一數字已從2016年的5363家增加到目前的約6000家。德國企業在美國的員工人數也從85.1萬人增加到90多萬人。根據德意志聯邦銀行的數據,德國投資者在美國控制的公司最近創造了8280億歐元(1美元約合0.92歐元)的年營業額。這相當於德國投資者在外國控制的公司所創造總營業額的五分之一。

出口

聯邦統計局指出:“目前,美國對德國出口業的重要性超過以往20年的任何時候。”2023年,德國出口到美國的商品價值爲1579億歐元,佔德國出口總額的9.9%。這是過去20年中的最高佔比。2016年,德國對美國的出口總額不到1070億歐元,相當於德國出口總額的8.9%。統計人員說:“因此,美國連續九年成爲德國出口的最重要買家。”他們補充說:“2024年上半年,這一趨勢仍在繼續。”

美國是某些行業特別重要的銷售市場。例如,去年德國幾乎四分之一的藥品出口到了美國。而在2008年,這一比例僅爲12.0%。去年出口到美國的機械佔德國機械出口總量的13.0%,汽車和汽車零件爲12.6%。

進口

德國不僅向美國提供更多產品,還從美國進口更多產品。2016年,德國從美國的進口總額爲580億歐元,而到2023年,這一數字已增至約950億歐元。與此同時,在進口總額中的佔比也從6.1%增至6.9%。這是自2004年以來的最高數字。

結論

“在過去八年中,跨大西洋經濟關係不斷髮展。”德國工商總會外貿主管福爾克·特賴爾說,“預計到2024年,美國將取代中國成爲德國在全球範圍內最重要的貿易伙伴。”2016年德美雙邊貿易額爲1640億歐元,而如今僅在2024年1月至8月的雙邊貿易額就已增至2526億歐元。特賴爾說:“兩國之間有着非常密切的經濟聯繫。因此,德國企業對美國大選中有關加強保護主義和徵收大範圍進口關稅的討論非常擔憂。”

歐盟可以通過改善區位條件爲此做好準備,例如減少官僚主義和降低能源價格。歐盟還應該繼續支持開放市場。例如,德國企業將從與印太地區和拉丁美洲的自由貿易協定中受益,從而使其供應鏈多樣化。(編譯/聶立濤)