惡棍交易員「始祖」的告白

30年前搞倒英國百年銀行霸菱(Barings)的惡棍交易員李森 (Nick Leeson) 來源:彭博資訊

我的★惡棍交易震撼全球金融體系、讓英國曆史最悠久、最受尊敬的銀行霸菱(Barings)陷入困境,至今已滿30年。當年我在霸菱銀行管理和★法遵團隊的眼皮底下,釀成逾10億美元的鉅額虧損。爲了填補這個愈來愈大的洞,我鋌而走險地投入銀行的鉅額資金。在我過完28歲生日後的第二天,牆崩塌了,銀行宣佈破產,我則逃離新加坡,希望不被逮捕。

搞垮霸菱學到教訓

我的遠走他鄉當然徒勞無功,最後我因爲詐欺而被判處六年半監禁。我犯了罪,我也坐了牢,最終我從錯誤學到教訓,並且改過自新。如果整個倫敦城也能如此就好了。