《好餓的毛毛蟲秀》英文兒童劇巡演北中南

《好餓的毛毛蟲秀》是臺灣首次以全英語演出的兒童劇。(開麗娛樂提供)

百老匯歷史上最長壽的兒童劇《好餓的毛毛蟲秀》,全球巡演近3000場。即將在臺展開爲期1個月、北中南共22場演出,是臺灣首個以全英語演出的兒童劇。劇本改編自大師艾瑞克卡爾的繪本《好餓的毛毛蟲》,其自1969年首次出版至今,全球銷量超過5200萬冊。

《好餓的毛毛蟲秀》由3名臺籍及外籍專業演員合作演出,分別飾演金魚、黑色的羊、螢火蟲等75只動物,讓神奇動物從平面變成立體,動物布偶在演員的操控下有了「生命」。導演高聖芸22日出席記者會,提到與不同國家的演員合作,雙方都從彼此身上學到許多,「英文、中文的交流都有進步,外籍演員也更瞭解臺灣孩子的需求。」

另外,高聖芸特別分享與小小孩互動的關鍵,「爲了讓孩子們能好好體驗,演出有特別針對時間、空間做規劃」,時間上會將整體表演放慢,讓孩子們能更方便理解故事;空間上則開放讓孩子一起讀繪本、說臺詞,讓大小朋友同樂。