紅襪想換水手王牌 交易破局！原因出在吉田正尚

紅襪欲透過交易補強先發輪值，卻卡在吉田正尚合約，遭水手打槍。（美聯社）

沒能搶下Juan Soto，又在佐佐木朗希爭奪戰中落後，波士頓紅襪持續尋求補強，先換來芝加哥白襪王牌Garrett Crochet，又把目光鎖定西雅圖水手一哥Luis Castillo，甚至願意拿出潛力新秀交易。不過根據大聯盟官網報導，這筆交易最終未成功，和日籍外野手吉田正尚有關。

據指出，紅襪盼輪值加入重磅級的Luis Castillo，找上先發投手羣傲視全大聯盟的水手，水手製服組也很乾脆，條件是拿一壘手Triston Casas來換，原本相談甚歡，結果紅襪拋出「連吉田正尚一起帶走」，水手完全不想負擔吉田剩餘3年5580萬美元合約，最終交易破局。

年逾30歲的Luis Castillo，如今成了水手提振打線的交易籌碼。（美聯社）

吉田正尚2023年加盟紅襪，簽下5年9000萬美元（約新臺幣29.5億元）大約，兩年來僅累積25支全壘打、128分打點，平均三圍雖有.285/.343/.433的水準以上，但顯然不符合球團對他的高度期待，休賽季期間一直傳出有意擺脫這張合約。

水手近年投打失衡，陣中除了Luis Castillo，包括Logan Gilbert、George Kirby、Bryce Miller等，都已是獨當一面的年輕投手，質量俱佳。問題是該隊「死屍打線」也出了名的爛，如今錯過大物Casas，自由球員市場更沒斬獲，考驗教練團功力。