虎媽請你也保重!母親節上映《玫瑰母親》 結局一封信秒落淚

《玫瑰母親》中陪伴孩子玩樂的玫瑰(東昊影業提供)

《玫瑰母親》法文原片名爲「小兒子」,更讓人玩味(東昊影業提供)

攝於2018年,導演蕾歐娜瑟哈艾兒表示,寶寶的出生更成爲她拍攝《玫瑰母親》的動力(東昊影業提供)

「除了好工作、房子、和家庭,還有什麼好渴求?其他都是雞毛蒜皮。」坎城影展競賽片《玫瑰母親》即將在臺上映,電影時不時迸出虎媽金句,而結尾的一封信,更讓觀衆內心波濤洶涌,揪心又感慨。臺灣電影公司選擇在母親節檔期上映別具意義,無論從兒女或父母角度觀看,都會心有慼慼焉,離開戲院帶走滿滿的想法與感念。《玫瑰母親》將在5月12日週五晚場起上映。

爲了重啓人生,年輕媽媽玫瑰毅然離開祖國,帶着兩位年幼兒子移民夢想之地。單親的她扮演起虎媽的角色,甚至透過一次次約會,替自己也替孩子尋找適合的情人兼爸爸...... 玫瑰教育孩子軟硬兼施,時時提醒孩子要保持優異成績,「成爲學校冠軍,讓家鄉的親人感到驕傲」,也交待年幼的孩子「不能在人前落淚,只能在心裡哭」,不忘提醒青春期的哥哥「交女朋友很好,但用功讀書更重要」、「人生中總有優先順序,你該專注在學業上面」句句都讓人發現,望子成龍不分國界。另一方面,玫瑰仍然保有赤子之心,也想和孩子打成一片,加上面對家鄉的複雜情緒和新國家的身份認同,兩位孩子最後有沒有辦法達到她的期許呢?

《玫瑰母親》分三段敘述玫瑰家庭在法國落地生根的過程,包括母子、兄弟、友情與愛情的變化,而玫瑰做的每個重大決定,都對三人的未來影響至深。最後一段,兩位孩子都已長大成人,玫瑰與兒子見面並從包包拿出了一封信,令人驚訝的內容,可說是全片最揪心的段落,替電影瞬間拉出寬廣格局,力道極強。爲了避免暴雷,電影公司希望觀衆進戲院體會結尾的深深惆悵感。外媒更盛讚:「如果《媽的多重宇宙》是獻給移民父母的情歌,《玫瑰母親》就是一本悠然又令人喟嘆的移民編年小說。」更讚賞本片「敏銳又纖細,毫不張揚,野心勃勃!」

曾以《沒人愛小姐》奪得坎城金攝影機獎的導演蕾歐娜瑟哈艾兒(Léonor Serraille)表示,因爲認識了深愛的伴侶,才從他口中聽見了這個故事,並且驚訝移民雖然已是國家的一大中堅,但如此平凡卻偉大的家庭故事竟從未被帶進電影院。在這部作品裡,導演拋出這些問題:「什麼構成了家庭?」「母子關係的意義是什麼?」「離開故鄉成爲他國居民,成長的感受爲何?」她也與攝影師伊蓮婁華(Hélène Louvart)合作,曾參與知名導演如安妮華達、文溫德斯、克里斯多夫何內電影,將《玫瑰母親》拍攝出宛如小說的節奏感。