講「耶」誕和「聖」誕有差！張佳如親解釋　網：都忘了也是1節日

記者張筱涵／綜合報導

美女主播張佳如25日在Instagram分享「聖誕節」和「耶誕節」其實有小小的詞性差異，同時也提醒到25日更是行憲紀念日，引起網友討論。

▲張佳如。（圖／翻攝自Instagram／chelseychang1122）

張佳如指出：「新聞臺用字通常會偏向使用『耶誕』而非『聖誕』，因爲兩者在意義上有些微差異。『耶誕節』指的是耶穌誕生的日子，這種表述較爲中性。」她補充說，在華人社會中，信奉佛教、道教或尊崇至聖先師孔子的比例較高，這些文化背景使得「耶誕」的表述更爲適宜。

另外，張佳如也提到12月25日不僅是耶誕節，也是行憲紀念日。不過，她在配文部分也寫下：「但當然這只是用詞差異，其實語言名詞溝通，只要聽得懂，什麼說法都通。」

張佳如的分享引起網友討論，網友留言表示「長知識了欸～我以前也是很納悶爲什麼會有這個差別」、「喜歡中性的講法，中文就是用字遣詞講究，別有一番樂趣」、「不愧是主播」、「很少人記得行憲紀念日了」。

張佳如 Chelsey Chang（@chelseychang1122）分享的貼文