金門戰地夯點 翟山坑道奪冠

金門必訪景點第1名的翟山坑道，斑斑鑿痕展現鬼斧神工之美。（李金生攝）

金門「戰地」風光果然吸睛！縣府票選十大必訪景點，入選景點半數與戰役史蹟和人文內涵有關，其中，在兩岸烽火年代，曾是運補小艇據點的「翟山坑道」獲得第一名，最受遊客青睞。

民衆投票選出的十大必訪景點包括：翟山坑道1萬0511票、莒光樓9841票、太武山9297票、陳景蘭洋樓7844票、總兵署7236票、水頭聚落6997票、古寧頭戰史館6738票、碧山聚落5720票、慈湖5515票、擎天廳5425票。

投票結果顯示，戰役史蹟、傳統聚落和生態、建築之美是金門主要的觀光資源，十大景點廣泛分佈東、西半島，也可看出從單一景點延伸，串連成多條兼顧戰地風情與人文內涵的觀光帶，形成「歷史金門」、「戰地金門」與「生態金門」的點線面關係，可提供遊客精采、多樣的知性旅遊體驗，也是微旅行、輕旅遊的最佳選擇。

坐落於古崗村東南方的翟山坑道，由駐軍動用36萬餘人次兵力，在1966年興建完工，做爲往來大、小金門運補小艇基地。其中，坑道全長101公尺、寬6公尺；水道呈A字型，總長357公尺、寬11.5公尺、高8公尺，1998年開放參觀後，每天遊客如織。

縣府觀光處表示，此次票選從參與民衆中抽出3張臺金來回機票、金門旅遊租車1日券5名、金門特產禮盒10名，得獎名單已公佈於活動網站及樂遊金門Facebook粉絲團。