金庸誕辰百年：大俠與南開的緣分

中新網北京3月10日電（趙啓慧 王幸穎）百年憶金庸。3月10日，南開大學講席教授、原常務副校長陳洪講述金庸先生往事。原來，金庸先生與南開淵源頗深，而陳洪先生與他二十年前的唱和往還，也留下不少文壇佳話。

“他（金庸）的作品將會是五百年後的《水滸傳》”

作爲內地較早接觸金庸作品的人，陳洪給予金庸的小說以極高評價。

1988年，瀋陽召開國際小說研討會，有人對當時文學界現狀不滿，形容爲“沉渣泛起，武俠這種爛東西都出來了。”這位老先生稱，梁羽生專門到北京要見他，也被他拒絕了。

當時還是文壇後輩的陳洪會議休息時問老先生：“梁羽生且不論，您對金庸怎麼看？”老先生回答：“那都一回事啊。”陳洪追問：“您讀過（金庸的小說）嗎？”聽到老先生否定回答後，陳洪直言：“您沒讀過怎麼有發言權呢？”。老先生了解到陳洪讀過金庸所有武俠小說，就問他如何看待金庸，陳洪說：“他（金庸）寫得稍微多了一點，如果凝練成幾本的話，將是五百年後的《水滸傳》。”

陳洪先生所表達的其實是兩個意思，《水滸傳》當初也是草根“文學”，很大程度不登大雅之堂，而五百年後，講文學史甚至思想文化史都繞不開《水滸傳》；金庸的作品亦是同理。金庸武俠小說是高明的通俗文學，影響之大史無前例，將來講述20世紀文學史，甚至現代、當代中國文學史，金庸、金庸小說和金庸現象也同樣難以迴避，必定會被經典化。

得償夙願，金先生受聘南開

1999年，在浙江大學任職的金庸表示希望能有機會來天津，併到南開大學訪問。“據說起因有二，一是祖上在天津有產業，想看看水西莊，抒發思古之幽情。二是他和南開大學有着不尋常的關係。”原來，在1944年，金庸就讀於有着官方背景的“政治大學”，因爲言論有問題而被校方開除，他就報考了當時西南聯大的經研所，正屬於南開大學。當時已經被錄取了，但由於沒有從重慶到昆明的路費，而且道路不近，所以金庸和南開大學失之交臂。

2001年5月，金庸偕夫人抵津，南開大學聘其爲名譽教授。金先生題詞：“半個世紀前，予與南開失之交臂，今日得償夙願，大快平生！”金庸先生在天津停留了六天。當時在天津，金庸一共有兩場講座，一是在天津日報社，另一場則是在南開大學內接受名譽教授的聘任。

金庸先生彼時已77歲高齡，通常講座只講半小時，而在南開大學內，金庸破天荒地將講座延長到了兩個小時，可以說是盛況空前。講座開始，臺上坐的是金庸和陳洪兩人。“我們倆有點像說相聲一般，他逗我捧，每一個話題快結束時，我就插話引出另外一個話題。”金庸對於同學們的問題一一作答，且說：“每天讀一小時我的小說，讓知識豐富一些，好處也有。”

謎語趣話，陳洪助力“爭諾讀博”

陳洪先生曾出過一個上聯：“一門二校長，侯門南開”，其淵源是當時侯自新作爲第六任校長初掌南開大學，巧合的是，夫人康岫巖也同時擔任南開中學第六任校長。“古語說侯門深似海，南開又有‘南開南開，越難越開’之說。”各種隱含意思加諧音的用法使得這個上聯難度太高，陳洪欲懸賞徵下聯，卻一直未有應對。

2001年5月，在招待金庸先生的宴會上，有人突然想起此事，遂提出讓金庸先生試試。中國傳統文化功底頗深的金庸看過上聯後，也不說話，就坐在座位上閉着眼睛思索，大約十多分鐘過去了，他拿過桌上一張餐巾紙寫下：“六朝三故都，大江東去”。以六三對一二，故都是說南京，提南京必言長江，隨帶着“大江東去”一語。

這件事並未就此終止。2007年，陳洪接受教育部派遣赴港工作期間又和金庸會面。晚宴上，金庸偕夫人和陳洪同桌，金庸說：“我上次去南開，你用個上聯來難爲我。當時就想還擊你，我就想了一個謎語，還沒來得及說就分手了。”——這事耿耿於懷五六年啊！

當時宴會嘈雜，陳洪實在聽不清金庸先生的寧波口音。金庸於是乾脆拿過菜單寫了下來，結果，不成想把謎面、謎底都寫了出來：“陳洪先生教正：詩聖有詩暗合先生大號，‘無邊落木蕭蕭下，不盡長江滾滾來’。蕭蕭下者‘陳’也。弟：金庸。”南北朝時有宋齊樑陳朝代更迭，其中齊、樑的君主都姓蕭，兩朝“蕭”主之後就是“陳”，長江滾滾自然就是“洪”水來，杜甫名句成了爲“陳洪”姓名做解，賓主無不莞爾。

陳洪告訴記者，之前東亞銀行董事長李國寶曾找到他，希望他能爲金庸參選諾貝爾文學獎寫推薦信。“我倒不認爲他（金庸）能獲獎。”陳洪覺得，金庸的武俠小說如果不在中國文化的語境內，是很難被外國人所理解的，但“我還是很認真地寫了這封推薦信，從作品影響力和深度等各個方面向諾獎委員會介紹金庸。”2007年，83歲的金庸申請讀劍橋大學博士學位，也需要一封推薦信，陳洪這次“推薦”成功。

後來，陳洪和夫人去英國劍橋大學訪問，看到金庸先生留在劍橋的對聯石，上面刻着爲了紀念在聖約翰學院的留學生活而創作的“花香書香繾綣學院道，槳聲歌聲宛轉嘆息橋”，石碑上的字跡亦爲金庸先生手書。

金庸作品非“成人童話”，而是“廣義寓言”

陳洪和金庸其實也經常在各種會議上碰面，聊天合影是常事，有時互相寫字留念，陳洪對於金庸的十幾部作品有着自己的偏好，他一直認爲，《鹿鼎記》、《笑傲江湖》是最好的，裡面蘊涵了很豐富的思想情感，而不止於一般意義的“武”甚至“俠”，而是社會百態的集大成。

對於金庸的作品，陳洪確認其高度，同時指出金庸的作品並非“成人的童話”那麼簡單，而是有着廣義的“寓言”作用，甚至可以稱之爲新的文學品類。陳洪認爲，金庸從舊武俠小說著名作家還珠樓主那裡得益很多，是一種點“珠”成“金”的關係，但比還珠樓主有着更大的飛躍，“這種借鑑，是文學史上很常見的現象。”（完）