舊影:1936年,一位日本歷史學家鏡頭下的杭州

《華北交通寫真》,由“華北交通株式會社”於1939年至1945年期間在中國北部西北部拍攝的。“華北交通株式會社”當時管理着中國北部和西北部的鐵路、公交、船舶等交通網絡。這批照片中,幾乎沒有戰爭場景,主要以華北地區交通基礎設施、人力資源開發、產業發展狀況爲多,風土人情,民俗文化及文物等內容也不少。

這批近3.5萬張照片在戰後混亂時期委託京都大學保管,今藏京都大學人文科學研究所。2019年,日本京都大學綜合博物館舉辦了一次特別展覽,公開展出了部分照片。與此同時,這些照片也全部對公衆開放,可以在網上免費下載。

京都大學人文科學研究所整理“華北交通寫真”時,發現照片羣裡還有其他內容的照片。如桑原騭藏(後任京都帝國大學文學系教授)在中國留學期間(1907-1909)拍攝的照片(載於《考史游記》弘文堂書房,1942年),大觀日知錄已對這部分照片編輯發佈,見等。

此處,照片羣裡還有曾任東方文化學院京都研究所研究員的貝塚茂樹(後任京都大學人文科學研究所教授)於1936年9月拍攝的照片。這部分照片被命名爲“貝塚寫真”。

貝塚茂樹(1904—1987),日本東洋歷史學家,中國古代史學、甲骨文研究的日本第一人,他同吉川幸次郎、桑園武夫並稱爲京都大學三傑。以前各種介紹中都沒有看到他在1936年9月還有這樣一段在中國的調查和拍攝工作。

“貝塚寫真”這組照片共200張左右,此次刊發的是貝塚茂樹在杭州拍攝的照片,也是最後一組。

西湖

西湖

西湖

遠望蘇堤

西湖

蘇堤

西湖

開門即西湖

幾人站在臺階上合影,似乎爲靈隱寺。

飛來峰,臺階之上爲多寶天王。

前有經幢,這是哪位名人的墓?

靈隱寺大殿兩側的五代石塔。石塔由吳越國王錢弘俶重建靈隱寺時而立,當時立塔四,今唯存大雄寶殿前東西兩側之雙塔。皆爲八面九層,仿木構樓閣式塔。

一處牌坊,應該是“宋張烈文侯...”,或爲張憲祠墓所在。

飛來峰,照片拍糊了。

飛來峰石刻,龍泓洞洞口石刻。

靈隱寺山門前的經幢,這一對經幢石幢由吳越國王建造於北宋開寶二年(969年),原立於錢氏家廟奉先寺,後吳越國納土於宋,奉先寺毀,乃於景佑二年(1035年)由靈隱寺住持延珊遷建於今址,原爲十二層,現已殘損,爲多層八面形。

淨慈寺

位於寶石山東麓的昭慶寺,如今已譭棄無存。

不知是哪座寺的造像

湖山勝景

某處亭臺。

一處西式洋房。

一處造像塔幢,不知何在。

前有假山,後有二層樓閣,不知爲哪座園子。

不知是哪座寺院。

這是哪一座經幢?

飛來峰前的理公之塔。

畫像石,不知在哪裡。

杭州是貝塚茂樹的最後一站,1936年9月,他的旅程從青島開始,乘火車到青州,考察了青州古城和駝山、雲門山兩處石窟,再到臨淄和淄川考察。結束山東行程後,到達杭州。杭州這部分照片不像之前在山東考察時標註清晰。本文僅大概做說明,未做詳細考證。有識者可留言告知。