李沐化聲《少女露比》竟大舌頭

李沐首度參與好萊塢配音,在《變身少女露比》中聲演海怪公主露比。(陳俊吉攝)

今夏既搞笑又暖心的動畫片《變身少女露比》找來曾入圍金馬新人的李沐擔綱配音員,她受訪時談到配音過程,先緊張表示自己不敢亂改劇本,重配次數多達10幾次,接着不敢置信地說:「我講話已經很快了,沒想到她比我更快,我竟然一直大舌頭。」

李沐首度挑戰好萊塢動畫配音,「化聲」迷人海怪公主露比。動畫中有許多青春洋溢的橋段,例如參加舞會、約喜歡的男生出去。提到參加舞會,李沐表示,國中有辦舞會,但邀請嘉賓是誰已經不記得了,她接着打趣自己前一部電影《我吃了那男孩一整年的早餐》的男主角周興哲,笑說:「嘿!舞會來賓搞不好是周興哲唷,畢竟他出道得早。」

求學階段有喜歡的男生,也有想參加聯誼的時候,她承認自己在高一時對聯誼很好奇,但在得知要在淡水玩大地遊戲之後,便覺得天氣太熱不想去,而錯過了聯誼機會。李沐自曝自己會在心儀對象面前裝酷、裝沒事,孰料許多機會因此無疾而終,她接着說:「第一次約男生出去,就是跟現在的男朋友」,現在的她也感到開心,沒把機會隨便讓出給他人。

公主露比在電影中因海怪身分感到沒自信,李沐也坦言自己有嚴重的「新生恐懼症」,每次去新環境都會焦慮,跟他人混熟大概要月餘,電影那時都已經拍完了,但她也補充:「現在認識的人比較多了,去哪都會見到幾個熟面孔,就比較沒這麼緊張。」