劉玠廷 不捨但無憾

樂天桃猿隊前年召開記者會公佈教練團成員，領隊劉玠廷（左）與新任總教練曾豪駒（右）出席，其中劉玠廷昨日確定卸任。（本報資料照片）

樂天桃猿隊去年尋求總冠軍四連霸失利，昨日宣佈領隊劉玠廷已完成階段性任務，將辭去領隊一職。劉玠廷稍後亦發表個人聲明，強調固然心中有所不捨，但也不留遺憾，「棒球的發展總是一棒接一棒，Lamigo已在去年交棒，現在我也即將交出我的這一棒。」

劉玠廷是La New董事長劉保佑的兒子，在2004年La new熊成軍後由年僅25歲的劉玠廷出任球團副領隊，成爲中華職棒有史以來最年輕的副領隊。之後他赴美攻讀碩士學位，並於2011年重新回到球隊，隔年接替蘇敬軒擔任Lamigo桃猿領隊，成爲隊史第5任領隊。

全猿主場 改變加油文化

在劉玠廷9年任期當中球隊拿下6座總冠軍，而且在2017至2019年率領球隊三連霸。他一手打造的「猿風加油」、「全猿主場」等加油方式，完全改變中華職棒加油文化，也成爲現在各隊主流。尤其強化屬地主義，吸引許多桃園在地人變成球隊最死忠的支持者，而他也因爲Lamigo的成功，讓他在2015年獲選爲百大經理人。

但相較於統一獅、中信兄弟、富邦悍將的母企業規模，Lamigo球團不敵連年虧損，2019年7月由劉玠廷出面宣佈球隊轉賣給樂天（Rakuten）集團，他也續任領隊一職。昨天球團表示，他已完成階段性任務，任期至11日止，將卸任領隊職務，新領隊則等確定後再對外公佈。

接棒人選 球團日後公佈

劉玠廷隨後也發表個人聲明，表示過去一年球團歷經轉賣，Lamigo將球隊交棒給樂天，他也完成階段性任務並將辭去領隊職務離開桃猿，固然心中有所不捨但卻也不留遺憾。

「從La new、Lamigo到樂天，一直以來受到很多球迷朋友的支持與照顧，最後想特別在此跟10號隊友們表達感激之情，是你我一起打造猿風加油、是你我一同撐起全猿主場。」劉玠廷最後寫到，「再見了，最親愛的桃猿」。