綠色騎跡／所長說得算

圖、文／張晏鍾

問了幾個當地人後我們找到了警察局，這間警察局外頭是一扇鐵門，打開後竟然是像監獄一樣的鐵幕，進不去只好用敲的，等了一會兒有兩個肩上三顆星的員警出來了。開始使出我們的絕活介紹起我們自己，最後再提到睡覺"спать(spatʹ)"、吃飯"кушать(kushatʹ)"，這幾個字出來應該就容易懂我們的意思了！正當員警們在討論時Chiwen的手機竟然響了，電話那頭竟然又是Kana打來的。從我們沒到他媽媽那住之後他開始每天都打來關心我們，雖然很感謝他，但我們能溝通的字數實在太有限了，正好想到同樣是警察又是哈薩克人，那就讓他們直接電話裡講好了，說不定Kana可以幫我們把意思傳達更完整。

也不知道他們說了些甚麼，一講就是好幾分鐘過去了，最後員警把電話掛掉後指派另外兩名員警，帶我們到一旁的警用車庫把單車鎖上，接着要我們坐上一輛看起來有十年以上歲數的Volkswagen，接着我們的奇幻旅程就這樣展開了！要不是他們是員警，要不然我們還真不敢如此放心讓他們載，尤其是當我們連現在要去哪裡都搞不清楚的時候。車子很快駛離了鎮上，往大馬路反方向的地方跑，眼前的路變成土路，再從土路變成了草地，從有道路變成沒道路，瞧便衣警察一樣沒有想減緩速度的感覺，照樣踩足油門開始把這輛老爺車當成越野車來開，此刻的心情已經跳脫不知道要帶我們去哪，而是更叫人擔心這臺車子會不會開到結體啊！一陣劇烈晃動與顛簸後車子終於停下來了，此刻終於能體會電影"終極殺陣"裡乘客下車的感受了，原來能重新站上安全的陸地是這麼讓人感動的事啊！

車子停下的地方是一處河岸邊，兩位員警下車後就開始脫起衣褲，比了要我們一起來的手勢說道：『мыть(mytʹ)!』這是俄文"洗澡"的意思。這下終於明白，原來兩位警察狂飆過荒地，闖進連路都沒有的草原就是爲了要帶我們來這裡玩水、洗澡！