美2024龍年郵票「三不像」挨轟!郵政署說話了
美國郵政署2024推出的龍年郵票「像猴又像牛」,引起部分華人不滿。(示意圖:Shutterstock/達志)
自1993年以來,美國郵政署每年都會發行一套新年生肖郵票,2024的龍年郵票票面是一個3D黃色龍頭,有着紅色的雙眼和紅鼻子,張開嘴巴露出一口尖牙。不過圖案曝光後卻引發部分華人批評,吐槽這顆龍頭「像猴又像牛」,偏離亞洲傳統形象。
《舊金山標準報》、《星洲日報》報導,舊金山華人社區藝術家王利蘭(Leland Wong,音譯)表示,這款龍年郵票完全不像亞洲的龍,「看起來像猴子。」
當地中國城的媒體與藝術合作組織董事會成員何大衛(David Ho,音譯)認爲,這個設計看起來像一頭牛,類似中國文學中的牛魔王。
美國亞太裔傳統文化基金會主席鄭可欣(Claudine Cheng)也對這隻面露兇光的龍感到不滿:「大家歡度新年時,比較想看到能帶來幸福和好運的形象,但這隻龍沒有帶來這種感覺。」
鄭可欣表示,她瞭解藝術家有自己的詮釋方式,但作品「必須帶有文化敏感度」。對此,美國郵政署表示,藝術家在進行設計前曾徵詢專家,民衆對於郵票會有不同詮釋,而該署歡迎各方踊躍提出意見。
深圳市龍華區評論家協會副秘書長李銀輝則認爲,這款龍生肖郵票的整體氣質「確實像牛」,但至少說明了中國文化在美國的影響力,「當今時代,文化是多元的,審美表達也有仁者見仁,智者見智的一面。」