沒想到英文版《西遊記》這麼精彩，我迫不及待想要分享給你！
嗨，姐妹們，週末愉快！
快雙十一，大家都準備好要買啥了嘛？我有個好物迫不及待想要安利給你。
就是這套書籍《Journey to the West西遊記》。沒錯，它就是風靡各大平臺西遊記視頻的紙質版書籍。
相信西遊記裡面的故事基本沒有哪個孩子是不知道的。
而這套書籍就是基於孩子耳熟能詳的《西遊記》改編的英文書籍《Journey to the West西遊記》，改編後的情節、表現水平對孩子來說是非常吸引人的，非常值得孩子一看。
之前就有姐妹問過我培養孩子閱讀能力相關的問題： 孩子什麼時候能入章節書？選什麼樣的橋樑書過渡到章節書？
確實很多孩子到了三年級，分級閱讀其實也讀得七七八八了，但如果說直接跨到章節書，那對大部分孩子來說，還是太難了。
但如果繼續讀分級閱讀的話，是沒辦法鍛鍊孩子長期閱讀能力，再者國內目前大部分分級讀物都是沒辦法滿足孩子課外閱讀需求的。
所以我幫大家找到了《Journey to the West西遊記》英文版書籍，這個是新東方和小狐狸公司（Little Fox）合作出版的一套書籍。
Little Fox 是國內唯一一個按照AR值把動畫難度做分級的平臺，也是世界上最大的線上英語動畫圖書館。
它的權威度非常高，被韓國很多學校和家庭採用，並榮獲多個獎項，包括2018年的美國家長嚴選獎，而該獎項被譽爲少幼兒產品業界的奧斯卡獎。
可以說Little Fox出品必屬精品！
《Journey to the West西遊記》這套書籍是初章書（橋樑書），藍思值在500L左右，AR值3.4，它還是市面上wei一適合孩子閱讀的英文版《西遊記》，如果孩子對西遊記感興趣，或者分級閱讀到高段，開始獨立閱讀的孩子，這個都很適合。
相比於章節書的長篇幅，和繪本的內容少，這套書保留了圖畫書的豐富插圖，同時增加文字量和趣味故事情節，旨在讓孩子邁向無痛式的進階閱讀。
如果你家孩子處在分級入章的尷尬期間，或者處於上三年級急需拓展課外閱讀，但你又不知道給孩子選什麼？ 那這套《Journey to the West西遊記》就非常適合。
現在各大平臺雙十一不是開啓了嘛？
所以我也跟品牌方爭取到了專屬我們萌芽粉絲專屬團購價149元，其中這套書籍本身包含的18冊+2冊練習冊，另外我們還會贈送21張線上卡片+線上視頻。
之前已經有想法的姐妹，就不用等到雙十一再買啦！直接點擊下面的鏈接就能購買，我們會在48小時內發貨。
《Journey to the West西遊記》
萌芽團購價：149元
包含：18本書+2本練習冊
配套資源：108集動畫片+音頻+詞彙表
▼感興趣的姐妹，點擊進入微店購買▼
接下來給大家講講一些細節的內容。
爲什麼這套書值得孩子讀？
《西遊記》的經典性應該不用我多說了吧，因爲具有神話的特色，故事性強，情節有趣，所以也是孩子們最喜愛的名著。
但爲什麼推薦孩子讀《Journey to the West西遊記》呢？主要原因有以下五點：
作爲一套橋樑書，難度適中，能順利幫助孩子進入章節書的閱讀。
在原著基礎上刪繁就簡而不失經典，再現精彩情節，有趣易懂。
不失原有的人物性格特徵，但又加入了幽默的成分。
配套動畫、練習資源，給孩子更多學習的可能性。
英語學習get！用英文講好中國故事是孩子“必備”的技能。
一、復刻原著經典
精彩再現，孩子愛看
孩子們大多熟悉唐僧師徒四人去西天取經的故事，而《Journey to the West西遊記》這套書籍就是在原著的基礎上，刪去了一些比較暴力、迷信的內容。
並從體系龐大的原著內容選取了膾炙人口的核心劇情，改編成108個章經典故事。
《西遊記》作爲我們中國四大名著之一，故事情節豐富，每個角色的性格特點也非常鮮明。而改版後的英文書籍也通過這108個章經典故事向我們再現了經典。
《Journey to the West西遊記》保留了經典情節，例如孫悟空大鬧天空、三打白骨精、真假美猴王、三調芭蕉扇等等耳熟能詳的情節都保留下來了。
刪去了血腥、封建迷信等不適合孩子閱讀的內容，並對追求刺激和快感但無意義的表達進行改編，放大人物的品質，例如勇氣、忠誠、智慧等。
例如在《激戰盤絲洞》這部分情節中，原著中的蜘蛛精形象比較嚇人，不適合孩子看，但在這裡，直接將七個蜘蛛精改編成三個“姐妹花”，這樣的孩子在看的時候，就感覺沒那麼恐怖了。
有家長會擔心，英文版是否能夠很好地傳遞《西遊記》的精髓？
《Journey to the West西遊記》是由美國專家編寫，這套書將中文特色的詞語加入西方元素，用英語以直白的方式表達。
像悟空被如來鎮壓在五指山的英文描述：Buddha pulled a samll sheet of magic paper from his sleevee...這些內容都是非常形象生動的，孩子瞭解中文版相關情節的話，英文也是很好理解的。
還有角色的名字，是直接用拼音的形式來翻譯的，孫悟空直接譯爲Sun Wukong。
角色對話也是日常會用到的句型，例如what's wrong...？Would you like...?等等，孩子可以在實際語境中反覆閱讀掌握這類句子的用法。
書本里面並且還加入了大量的幽默語言，使故事更有趣，角色性格的刻畫也更能凸顯出來。
例如在《激戰盤絲洞》中，悟空救了大家之後，唐僧問悟空八戒去哪兒了，悟空還不忘記開八戒的玩笑：“Bajie scared them away, The pig was a real hero!” 是八戒把她們嚇退的，那頭豬纔是個大英雄。
He pretended to laugh. “Ha-ha, Wukong. Very funny。八戒聽聞此話，只能訕訕地笑：“哎，猴哥你說笑了。”
這是悟空和八戒互懟日常，從這段幽默的對話中就把悟空和八戒互動的形象體現出來了。
而且書本里面的畫面感十足，相信孩子在看得時候，也會覺得非常有趣。
二、用英語講好中國故事
增強文化自信
今年九月份，英語新教材改革後，大大增加中華文化相關元素。而這套 書籍也緊隨其後，內容裡面也保留了很多跟中國文化元素相關的東西。
在英文版的西遊記中，總共有9萬+閱讀量，3000+詞彙量。像詞彙來說，基本上保留了劇中人物對應的發音，用直譯的方式保留在文中的。
像 白龍馬直接就表達爲White Horse白色+馬、金角大王Golden Horn金色+角、紅孩兒Red Boy 。這樣的例子在書中也有很多。
除了詞彙外，書本中的句型也是儘可能地讓孩子好吸收，看完之後能夠更好地運用到實際生活當中，讓孩子能夠用英語講好中國故事。
這套英文版書籍故事語言一大特色就是減少敘事+角色對話。所以書中表達時用到的基本都是小學、初中甚至是高中階段常用的句式。
比如：How about ...?It sounds like ...等等，這些小初高會用到的高頻句式，孩子們在這套書裡面都能接觸到！
三、搭配爆火動畫資源
讓孩子無痛學英語
除了紙質版書籍之外，《Journey to the West西遊記》還有配套的108集精彩動畫，對應的是108章情節。
有意思的是，《Journey to the West》是先有分級動畫，再有配套書的。
正因爲這套動畫在各大平臺的熱度都很高，Little Fox平臺播放量超千萬，油管播放量近百萬，b站上也有搬運視頻。
所以後續纔會有配套的紙質書，滿足更多孩子的閱讀需求。
這套動畫無論是從動畫製作上，還是背景音樂、發音表達上，都是製作優良，可以直接當作是“磨耳朵”的故事書。
可以點擊視頻，看看
動畫有英文字幕版、無字幕版可供選擇！同樣可以滿足更多練習聽力的需求。
如果下單購買直接把紙質書和動畫視頻一鍵打包了，動畫視頻的領取方式在每本書的後面，記住，一個二維碼僅限綁定一個賬號，所以大家不要輕易把二維碼露出噢~
《Journey to the West西遊記》
萌芽團購價：149元
包含：18本書+2本練習冊
配套資源：108集動畫片+音頻+詞彙表
▼感興趣的姐妹，點擊進入微店購買▼
四、配套單詞練習冊資源
讓孩子學得更有成效
另外，每冊書後附有詞彙表，提煉2600+難詞，含詞性和釋義；
並且按照《普通高中英語課程標準》將要求掌握的單詞進行變色，供孩子參考學習。
還有2本練習冊，含500多道選擇題和故事排序題，幫助孩子檢測閱讀成果，梳理故事情節。
每個故事後面配有一套閱讀理解題。
每本書（即每6個故事）配都有一道排序題。
而且還給出了對應的學習閉環步驟，讓孩子自己也能看懂橋樑書的閱讀法則，完成英語閱讀進階訓練。
五、動畫形象有趣
書本外觀精美
《Journey to the West》是一套橋樑書，所以在排版方面不僅僅只有文字，還有大量的動畫形象。
這些形象Q萌可愛，即使是妖魔鬼怪也一點都不可怕。例如呆萌的大象精和青牛精。
這樣的形象搞笑滑稽，這也是爲什麼孩子會愛看的原因。
在有強衝突劇情內容時，排版上也會更體現衝突感。
例如悟空和唐僧在和虎力大仙對峙 時，排版分爲上、下，表現他們分爲兩個陣營，從虎力大仙的動作、悟空的狀態，談判的緊張氣氛瞬間就出來了。
而且整套書使用精裝硬殼函套，四色全綵插畫，32開便攜設計，從質量上提升閱讀體驗感。
好了，關於這本書籍詳細內容就介紹到這裡。
新東方除了引進《Journey to the West 西遊記》版權外，還把原版動畫片、音頻、紙質書和quiz測試題都配齊了，而且還有專門的學練測閉環，這樣孩子在看的時候也不會無從下手。
姐妹們，可以行動起來啦~
一套真正適合孩子看的英文版西遊記！
可以閉眼入的初章書，
讓孩子用英語大話“西遊”
《Journey to the West西遊記》
萌芽團購價：149元
包含：18本書+2本練習冊
配套資源：108集動畫片+音頻+詞彙表
▼感興趣的姐妹，點擊進入微店購買▼
團購時間：售罄即止。
發貨須知：
【發貨時效】48小時，週末節假日順延
【發貨地】：天津
【快遞公司】：圓通中通隨機
【不發貨地區】：港澳臺
【加運費地區】：西藏+101 青海海南新疆+30
【售後問題】：不影響二次銷售情況下（包裝未拆封）支持7天無理由退換貨。質量問題賣家承擔運費，非質量問題買家承擔運費。客戶收到的包裹如果有破損，第一時間提供外包裝圖片
客服：如有任何問題都可以掃描下方二維碼添加客服小拉進行諮詢。（如已添加小拉微信，則無需重複添加）▼
客服服務時間：
工作日：早上9:30-12:00，下午14:00-18:00
晚間、週末、節假日：不定時在線回覆消息，如情況緊急，請首選直接撥打“小芽好物”店鋪的聯繫電話~