MLB》大谷26轟獨走 天使破白襪

大谷翔平在4局下揮出本季第26轟，助天使以1比1追平白襪。（美聯社）

天使「二刀流」大谷翔平昨以獨走全大聯盟的第26轟追平比數，9局下再跟「神鱒」卓奧特攜手演出雙盜壘。最終卓奧特靠白襪左投巴默的「再見暴投」撲回本壘，讓天使以2比1贏球，也是他們本季第2次藉再見暴投奪勝。

未來4周在家比賽 教頭盼爭勝

有趣的是，天使也成爲自1920年「死球年代」結束以來，首支開季頭兩場以「再見」（walk-off）方式結束比賽，都是靠對方暴投送禮的隊伍，不是因自己揮出再見安打或再見全壘打。

然而贏球就是贏球，而且對目前分區第3的天使而言，未來4周可能是他們拉擡戰績的大好機會。到6月下旬遠征底特律之前，天使只有對教士、道奇兩個客場系列賽，均不需要離開南加州大本營，妥妥的「在家比賽」。

「未來一個月我們要面對不少強隊，但重點是我們在家比賽，不需移動舟車勞頓。」天使教頭內文說：「我們可以準備得更爲充分也更自在，希望也能因此拿下更多場勝利。」賽後有小兒子在更衣室陪伴的卓奧特也說：「這是重整旗鼓、陪伴家人的大好時機。」

德梅斯飆10K 天使投打就位

擔任先發第2棒的神鱒昨役前3打數都領老K，但9局下最後攻擊仍選到四壞上壘。白襪換上左投巴默，又保送4下揮出追平陽春炮的大谷。接着巴默首次暴投，讓神鱒、大谷發動的雙盜壘輕鬆達陣，二度暴投更直接奉送勝利。

昨役也是美聯全壘打排行榜前兩名的重炮對決，天使左投德梅斯雖然1上就被白襪小羅伯特敲出本季第22轟，但先發7局也只丟這分，還飆出10K，近4場先發自責分率僅1.05。加上剛從洛磯交易來的強打穆斯塔卡斯，天使投、打就位準備起飛。