MLB／李維拉、張伯倫交惡？ 「勾肩搭背」撇不合
洋基牛棚傳出球員交惡，關係一度緊張，而主角就是洋基終結者李維拉(Mariano Rivera)跟火球男張伯倫(Joba Chamberlain)。12日當天，李維拉正在球員休息室受訪，不過由於一旁的張伯倫跟家人交談的音量過大，李維拉當場就要求張伯倫「安靜一點」，張伯倫馬上回嘴，「別再噓我。」
張伯倫當衆怒嗆前輩，李維拉只用淺淺微笑迴應，不料張伯倫繼續大聲說道，「我很認真，別再叫我閉嘴，我不是天天都能跟家人見面。」
一邊是洋基牛棚老前輩的李維拉，另一邊是陣中主力中繼張伯倫，兩人這次的火花讓球團和當時的記者相當傻眼。事後誰也不讓誰，直指該道歉的人是對方，態度相當強硬。
不過就像連續劇一樣精采，隔天兩人勾肩搭背的笑臉合照就貼在洋基推特上，兩人也互相道歉，李維拉表示當時沒有罵張伯倫的意思，「很抱歉這種自家的糗事被大家看到，不過我們已經互相道歉，盡釋前嫌。」
▲洋基推特隨後釋出兩人合照。(圖／截自洋基官方推特)
當天沒看到兒子的張伯倫坦承，自己情緒有些失控，不過也強調兩人沒事，「他就像我哥一樣，兄弟都有吵架的時候，但隔一天我跟他還是笑笑的，還會互開玩笑。」
李維拉雖然預告2013是生涯最後一年，但傷愈復出狀況一直保持水準之上，是不是真的決定退役可能還是個問號，相反洋基終結者的熱門人選張伯倫始終受傷勢所苦，兩人隔空交火，是不是爲了終結者位置之爭，也讓外界有諸多聯想。