MLB／「胖卡布」術後開始訓練　球團樂觀趕上開季

▲卡布雷拉可望趕上開季。（圖／達志影像／美聯社）

記者古依晴／綜合報導

連2年獲得美聯MVP的「胖卡布」卡布雷拉(Miguel Cabrera)2014年10月由於右腳踝長骨刺動刀，球團19日（臺灣時間）宣佈卡布雷拉復原情況良好，已經開始做簡單的訓練，雖然沒有確定的歸隊時間，但球團抱持樂觀態度，認爲接近開幕期間，卡布雷拉應該可以重返球場。

老虎隊20日表示，卡布雷拉現在已開始進行無衝擊性的棒球訓練，包含打擊和丟球，目前沒有確切的歸隊時間，但抱持着樂觀的態度，應該在靠近開幕時，就可看到卡布雷拉回到場上。

Update on @MiguelCabrera: pic.twitter.com/0EgyDG8R55

卡布雷拉去年10月右腳踝動手術移除骨刺和修復疲勞性骨折，而他也將在反重力跑步機上進行訓練。卡布雷現年31歲，2014年出賽159場，打擊率 0.313、上壘率0.371、長打率0.524，還有52支二壘安打、25支全壘打和109個打點。

儘管卡布雷拉受到腳傷影響，表現卻沒有太打落差，9月甚至「大爆發」，在26場比賽中，繳出打擊率0.379、上壘率0.409、長打率0.709成績，還轟出8支全壘打。

下載《ET籃球瘋》，一手掌握林書豪與其他國內外籃球訊息！

►►►接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETtoday運動雲》粉絲團

★圖片爲版權照片，由達志影像供《ETtoday東森新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視臺未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！