MLB/談大谷19度轟臭臉變笑臉 羅伯茲:是翔平才變全壘打

大谷翔平開轟(左)與教頭羅伯茲擊掌。美聯社

道奇隊今天雖然以10:8擊敗小熊隊終止2連敗,不過投手荒腔走板的表現,仍令總教練羅伯茲(Dave Roberts)賽後一臉嚴肅,不過談及大谷翔平就立刻露出笑容,「他打出很不可思議的棒球。」

大谷翔平今天4打數2安打、3分打點,他在首局就敲出陽春砲,2局下跑出盜壘成功,3局下又是適時安打敲回2分打點,只不過前期取得的7:3領先在5局上被小熊隊追平,後段道奇隊仍是靠打擊才壓過對手。

道奇隊投手羣合計送出10次保送,也難怪羅伯茲賽後記者會上臉色鐵青,但聊到大谷翔平那一轟,他立刻笑說:「一般來說只會是二壘安打,但是翔平所以變全壘打。」

大谷翔平那一轟擊球仰角只有19度,不過擊球初速118.1哩、飛行距離達405呎,大谷自己也坦言,打出去並不認爲會是全壘打,「彈道有點低,不確定會不會出去,但手感是不錯。」

而大谷翔平加上今天的1轟1盜,本季累積47轟、48盜,再1次盜壘就將追平羅伯茲的生涯49盜紀錄,羅伯茲也說:「我相信翔平一定會超過我的紀錄,這點我很有信心。」

大谷翔平則表示,只要自己觀察到機會,就會想要嘗試推進到下一個壘包,「我希望能夠積極一點。」