NBA／榮獲最佳運動員 小皇帝：努力只因我愛籃球
熱火隊的「小皇帝」詹姆斯(LeBron James)獲得了《運動畫刊》年度最佳運動員，這是他第18次登上該雜誌封面，不過這次他手上多了冠軍戒指。早在學生時期小皇帝就被該雜誌譽爲「天之驕子」，走過這10年的風風雨雨，他終於帶領球隊贏得總冠軍、獲得年度MVP，也幫助美國隊取得奧運金牌。得知自己獲獎，他很謙卑，「我從不追求個人榮譽，我所做的一切只因我熱愛它(籃球)。」
上賽季詹姆斯完成了「大滿貫」的壯舉，他帶領熱火隊在總決賽以4比1擊敗強敵雷霆隊，終於贏得自己生涯第一座總冠軍，也獲得總決賽MVP的殊榮，接着他又在夏天幫助美國隊拿下奧運金牌，同時他個人也第三度被評選爲NBA的年度MVP。
▲熱火的小皇帝詹姆斯獲選爲《運動畫刊》年度最佳運動員，手上多了冠軍戒指，帶着自信的微笑。(圖／達志影像／美聯社)
不過這些亮眼成績的背後卻有很多心酸不爲人知，詹姆斯在得知自己被《運動畫刊》評選爲年度最佳運動員時，他非常驚訝，驚訝的原因不是因爲他認爲自己不值得獲獎，而是2010年所發生的事他還不能忘懷，「想起來，我就好像昨天才簽約來到這裡(熱火隊)，而當時的感覺就像房子的屋頂塌下來一般。」
詹姆斯不避諱提起2010年他離開騎士隊加盟熱火所引起的風波，不過他很慶幸自己和隊友最終撐起了「坍塌的屋頂」，走到了這一步，並且獲得這一個年度最佳運動員的殊榮。
不過詹姆斯表示，自己其實不需要這一個獎項， 因爲不管得不得獎，他都會盡全力打好球，他努力的原因只因爲他對籃球充滿熱情，「我需要它(此獎項)嗎？我不需要，我從來不追求個人榮譽，我所做的一切都只因爲我熱愛它(籃球)，我想讓自己變得更好。」
而上一個得到此殊榮的熱火球員正是詹姆斯的隊友「閃電俠」韋德(Dwyane Wade)，韋德曾被該雜誌評選爲2006年的最佳運動員，韋德在得知詹姆斯得獎後非常高興，「他是一名團隊至上的球員，爲他感到開心，現在我們又有同樣的榮譽了。」