瓊瑤留下百億帝國,最爛和最好的瓊瑤劇,竟來自同一本小說

瓊瑤以鮮花下葬,跟她的丈夫平鑫濤一樣。

她走了,揮一揮衣袖,不帶走一片雲彩。

但是,

瓊瑤劇,留下了。

據統計,瓊瑤小說及其衍生出的影視化作品、相關音樂專輯。

合計數量高達270個。

其中,電視劇和電影,就有80部,後世將它們合稱爲“瓊瑤劇”。

“瓊瑤劇”也成了整個瓊瑤家族的搖錢樹,進而催生出一個商業帝國。

其中的藝術和商業價值,又存在着怎樣的秘密和尷尬呢?

百億帝國誕生的秘密

如果我們去審視瓊瑤商業帝國的時間線,會發現1965年是個重要節點。

這年中影股份有限公司投拍的《婉君表妹》,是瓊瑤小說第一次影視化。

瓊瑤還親自擔任了編劇。

《婉君表妹》劇照

《婉君表妹》,改編自瓊瑤小說“六個夢”系列中的《追尋》。

講述了女孩婉君與三位表兄弟,成長過程中的愛情經歷,故事跌宕,情感脈絡繁複。

本片上映後不僅口碑票房雙豐收,還拿到1966年第四屆臺灣電影金馬獎最佳童星獎。

《婉君表妹》開了好頭,“瓊瑤劇”自然一發不可收。

1965年到1967年,3年時間,拍攝了11部電影。

均由瓊瑤擔任編劇。

如此高產,版權費+稿費,她賺的盆滿鉢滿。

我們把時間撥到80年代。

電視劇時代到來後,1984年的《苦心蓮》成爲瓊瑤第一部擔任編劇的電視劇作品。

但開播於1986年1月的《幾度夕陽紅》,纔是真王炸。

它是第一部真正意義上由瓊瑤作品改編的電視劇。

《幾度夕陽紅》在臺灣掀起了收視狂潮,三個人因此受益巨大。

第一個是男主秦漢,走出低谷再創事業輝煌。

第二個是新人劉雪華,被大衆知曉,從此開啓輝煌的“瓊瑤女郎”之路。

《幾度夕陽紅》

第三個受益者,正是瓊瑤本人。

1985年,瓊瑤與丈夫平鑫濤成立怡人傳播公司,正式宣告進入臺灣電視劇界。

《幾度夕陽紅》就是公司製作推出的首部作品。

爆紅的收視讓瓊瑤夫婦狠賺了一筆。

同年,原班人馬又打造了《煙雨濛濛》。

隨後接檔《煙雨濛濛》的《庭院深深》,更是創下有史以來臺灣電視劇最高的50%收視率。

《煙雨濛濛》

《庭院深深》

由此,瓊瑤緩緩拉開了自己百億商業帝國的帷幕,印鈔機滿電開工。

從1965年中央電影公司購買瓊瑤小說《六個夢》影視改編權開始。

瓊瑤幾乎每部作品,都會成爲熱門影視化素材,進而迅速形成一個強大的IP庫。

特別是80年代她主導製作“瓊瑤劇”開始,僅版權收入,就是龐大的數字。

比如90年代的《還珠格格》系列,版權收入超過1億元人民幣,如果算上海外版權,總額高達5億元。

2001年的電視劇《情深深雨濛濛》,則累計給瓊瑤帶來了高達10億元的版權收入。

這些,僅僅是版權費。

由於瓊瑤與丈夫平鑫濤主導了多數“瓊瑤劇”的生產和出品,圍繞劇集有大量周邊收益產生。

此外,瓊瑤小說也不可低估。

90年代,位於廣州的花城出版社,爲《瓊瑤全集》內地發行權,支付了300多萬元。

而且這還只是90年代的價格。

瓊瑤與林鳳嬌合影

瓊瑤丈夫平鑫濤創建的皇冠出版集團,也是臺灣省最大的文學出版社之一。

旗下不僅擁有瓊瑤全部文學作品,更握有三毛、張愛玲等作家的作品版權。

瓊瑤形成了“小說+出版+影視作品”三位一體的商業模式。

保守估計未來現金流及衍生收益,有百億規模。

平鑫濤和瓊瑤

而瓊瑤名下多達270個各類形式的作品,則是這個商業帝國源源不斷的利潤源泉。

尤其“瓊瑤劇”,堪稱招財童子。

那在這些鼎鼎大名的“瓊瑤劇”中。

誰的質量最高,最受觀衆喜歡,誰又是最糟糕的一部呢?

“最爛”和“最好”,來自同一本瓊瑤小說

瓊瑤劇雖然精品百出,但也不乏爛劇。

比如很多人的童年記憶——《新月格格》。

豆瓣評分僅爲5.8分。

這劇當年收視率倒是不差。

但壞在“三觀不正”。

故事大概講了端親王愛女新月格格,在逃亡途中,被年長自己許多歲的將軍努達海(劉德凱飾演)救下。

結果在努達海府中暫住期間,兩人擦出了愛的火花。

可問題癥結在於,努達海是有妻子家室的人。

新月格格這邊跟努達海愛的死去活來,那邊正妻卻成了心狠手辣的瘋婆子。

有人講,似乎就是瓊瑤與丈夫平鑫濤的往事,照進了電視劇。

咳,大家都沒錯,錯的是愛情。

於是網友對《新月格格》是一衆差評。

尤其努達海和新月在野外一場激情戲,被稱作是擁有跨越了時代的尺度,讓人釦眼睛。

不過,《新月格格》並不是瓊瑤劇中最爛的一部。

平心而論,本劇製作頗爲精良,其中戰爭場面明顯甩開同時期清宮劇一大截。

不是《新月格格》,那誰纔是瓊瑤劇的下限?

有人講,《還珠格格第三部》。

畢竟兩部珠玉在前,它是真正狗尾續了個貂。

有一定道理。

但如果我們把時間軸再往後撥8年。

會發現,還有一部劇,它額頭上才寫着三個大字:“毀經典”。

2011年的《新還珠格格》。

新版紫薇、小燕子、晴兒

豆瓣5.3,是瓊瑤小說改編劇有史以來的最低分。

故事,還是當年那個紅遍中國兩岸三地的《還珠格格》。

製作,也比90年代更精良。

爲什麼口碑崩潰如此?

網友評價:

“演員不美,演技浮誇,唯獨風景很美”。

直指問題要害。

通常經典劇集配經典人物,如果翻拍換人來演,上限也就是不拉胯,很難齊平更別提超越。

在《新還珠格格》裡客串出演夏雨荷的林心如,被《南方人物週刊》刊文稱作:“新版裡唯一看得過眼的人”。

前後角色對比帶來的巨大落差,可想而知。

再加上新版部分劇情人設更改,被噴狗血不合理。

這就導致因爲舊版珠玉在前,新版只有做輿論箭靶的命。

如果說瓊瑤劇裡口碑最糟糕的,是《新還珠格格》。

那最好的,無疑就是老《還珠》。

兩部曲8.5分和8分,雄踞瓊瑤劇評分前2的位置。

收視火遍兩岸三地。

《還珠格格》

童年噩夢容麼麼

如果說美國漫威三巨頭,英國哈利波特三小隻,都是現象級人物。

那中國90年代的還珠三姐妹,也是當之無愧全球華人圈頂流。

最重要的是,老少通吃。

上到80歲奶奶,下到小學生,個個看的津津有味。

用網友話說,甚至還帶動了文具盒貼花這種周邊產業。

瓊瑤的尷尬:劇比書火

2011年《新還珠》的誕生,本質上也是商業帝國的盈利需要。

別看口碑差。

該劇播出後收視份額還是達到了8.36%,同時段電視劇全國收視冠軍。

換言之,《還珠格格》這部系列小說,從一到三,再到翻拍,足足賺了四回錢。

前面我們說到,瓊瑤百億商業帝國的秘密,就是小說+出版+影視化改編,三位一體。

然而尷尬的是,在瓊瑤最大的市場——中國內地,卻劇比書火。

以《還珠》爲例,之所以換演員很難得到觀衆認可。

正是因爲大家先入爲主的是劇,並非小說。

好比紫薇就是林心如,換誰來了都不對。

這就與金庸小說有很大區別。

人們記住的是小說角色,每個人心裡都有一個不一樣的令狐沖和獨孤九劍。

因此金庸小說往往翻拍多次,每版各有千秋,一代人有一代人的金庸劇,可以長期拍下去。

相比之下,瓊瑤部分作品劇比書火,一定程度限制了翻拍成功率。

這也是近年來瓊瑤劇數量明顯減少的其中一個原因。

2024年底,瓊瑤以一封遺書,告別這個世界。

因爲生前喜愛鮮花,她的花葬儀式在臺北陽明山舉行。

林心如被拍到出現在瓊瑤的家祭儀式中。

由於瓊瑤花葬對公衆開放,不少粉絲也紛紛前往。

連容麼麼李明啓老師,也被拍到神情悲哀出現在臺北機場。

瓊瑤在遺言中講:“不要哭,不要傷心,不要爲我難過,我已經‘翩然’的去了”。

隨着花葬,瓊瑤時代,也正式與我們告別。

她用筆留下的這個“文化和商業帝國”,最終何去何從,我們拭目以待。

文/範西里

(圖片來自網絡侵權刪除)