球場上的賽亞人:鳥山明《七龍珠》,歐美足球明星的大英雄

《七龍珠》受到許多足球明星熱愛,左爲AC米蘭官方社羣悼念鳥山明的圖片,右爲內馬爾背部刺青。 圖/AC米蘭Twitter、內馬爾Twitter

▌球場上的賽亞人:鳥山明《七龍珠》,歐美足球明星的大英雄

「綠茵球場上的我們,會像悟空一樣,精力充沛地生活着!」《七龍珠》廣受全球讀者歡迎,除了日本、東亞之外,也在非洲、南美、歐洲等地陪伴無數人成長,而目前活躍於各國足壇的球星們,當中就有許多的《七龍珠》粉絲——例如阿根廷球王梅西(Lionel Messi)就曾戴着印有賽亞人王子貝吉塔的帽子現身球隊更衣室,巴西巨星內馬爾(Neymar)更將主角孫悟空刺在自己背上。《七龍珠》作者鳥山明逝世消息3月8日公佈之後,義甲豪門AC米蘭、球王比利(Pelé)曾效力的巴西球隊桑托斯、以及美職大聯盟都在社羣平臺貼出悼念圖致意,代一個又一個征戰球場的球員,就此向童年時心目中的英雄話別。

《七龍珠》在日本從1980年代開始連載至1995年結束(不計入2015年鳥山明授權豐太郎創作連載的《七龍珠 超》),本身連載時間跨度大,又加上動畫版在世界多個國家受到熱烈歡迎、不斷重播,陪伴了一個又一個世代的各國孩子成長——在2000年左右,《七龍珠》紅到了半個地球之外的南美洲,而當時着迷悟空的冒險故事、幻想着自己也能變成愈戰愈強的戰鬥民族賽亞人的孩子,很多如今也長大成爲了奔馳在綠茵草場上的足球英雄。

例如2022年贏得卡達世界盃、加冕爲當代球王的梅西,就曾在2019年擔任巴塞隆納俱樂部(FC Barcelona)隊長的時候,被拍到戴着印有賽亞人王子貝吉塔的帽子,和當時的隊友蘇亞雷斯(Luis Suárez)一起現身巴薩的球場更衣室,讓記者和球迷發現,原來世界足壇的超級巨星,也是《七龍珠》的粉絲之一。

梅西的好友內馬爾就更加直接地表露他對《七龍珠》的喜愛——着迷刺青的內馬爾,直接將變身成超級賽亞人的悟空刺在了背部左下側,搭配背部上半一左一右的蜘蛛人和蝙蝠俠刺青,中間脊椎的位置上,內馬爾則讓刺青師紋上了「做你的英雄」(BE YOUR HERO)這句話,顯見悟空也是在這位巴西巨星心目中佔有重要地位的大英雄。

除了用刺青表達熱愛《七龍珠》之外,內馬爾也曾經在效力巴薩時期的2016年9月14日,巴薩在歐冠小組賽以7:0大勝蘇格蘭的凱爾特人隊(Celtic F.C.)後,於Twitter(現名X)上貼出自己與隊友梅西的賽後合影,當時內馬爾和梅西都染着一頭金髮,於是內馬爾用標籤#Sayajin將兩人比喻爲超級賽亞人——在該場比賽中,梅西表現神勇,第3分鐘就破門、整場比賽上演帽子戲法,內馬爾也在下半場的第50分鐘取得進球。

阿根廷球王梅西曾戴着印有賽亞人王子貝吉塔的帽子,現身巴薩更衣室。 圖/歐足聯

內馬爾用標籤#Sayajin將自己和梅西比喻爲超級賽亞人。 圖/內馬爾Twitter

《七龍珠》作者鳥山明2024年3月1日因急性硬膜下血腫逝世,享壽68歲;3月8日,集英社和鳥山明工作室的「BIRD STUDIO」共同發佈消息,得知鳥山明死訊的全球各地足球俱樂部,也紛紛在官方社羣帳號張貼紀念、追悼圖文,如義甲豪門AC米蘭(AC Milan),就貼出球員做出《七龍珠》中「融合」動作的照片,並將球員頭部後製成了賽亞人的模樣,配上文字:

在AC米蘭貼出的另一張照片,是邊鋒萊奧(Rafael Leão)和後衛提奧(Malick Thiaw)的合影,同樣將2人頭部後製成賽亞人、2人改以《七龍珠》中的耳環進行合體,文字幽默寫着:「這是貝吉特(Vegeth,貝吉塔與悟空的合體戰士)還是提萊奧(Theão)?」

球王比利和內馬爾都曾效力的巴西球隊桑托斯(Santos FC),也在社羣上貼出一張悟空的圖片,圖中將悟空的道服顏色改爲代表桑托斯的黑白兩色、胸前文字改成桑托斯的隊徽,搭配文字寫着:「安息吧,鳥山明。我們致上哀悼。」

美國的美職大聯盟官方社羣,也貼出3支不同球隊的球員,都比出「融合」動作的照片,貼文寫上簡短文字:「您啓發了一整個世代,願偉大的鳥山明安息。」

「我們會努力去像悟空一樣,精力充沛地生活着!我們熱愛活着的每一分鐘,鳥山老師,願您安息!」 圖/AC米蘭Twitter

左爲巴西球隊桑托斯在社羣上貼出的悟空圖片,以示對鳥山明的哀悼;右爲鳥山明在作品中畫出的作者形象。 圖/桑托斯Twitter、鳥山明自畫像

左爲西班牙足球員悟空.羅曼,右爲《七龍珠》中變身超級賽亞人的悟空。 圖/維基共享、《七龍珠》漫畫

多支足球隊、職業聯盟的發文悼念,也彰顯了《七龍珠》跨越國際之間的知名度和影響力,對於在球場上拚盡全力爭強的足球員來說,悟空和貝吉塔不斷修煉追求更強、一次又一次超越自身極限的故事,也是對自己最好的激勵;悟空的人物設定,是永遠單純的勇往直前、即使遭遇強敵也從不畏懼、會爲自己所熱愛的地球,與同伴攜手擊敗敵人,對於在球場上持續向前、與隊友默契配合迎戰強敵的足球員來說,可說非常容易投射,也因此許許多多足球員都喜愛着《七龍珠》。

而其中還有一名狂熱着迷《七龍珠》的球員,甚至將自己的名字都改成了悟空(Goku)——這位球員目前效力于波蘭球隊「維斯拉克拉科夫」(Wisła Kraków),原名叫做璜.羅曼(Joan Roman),曾效力英超曼城(Manchester City F.C.)和西甲巴薩,因爲對《七龍珠》的熱愛,他已經將自己的名字改爲悟空.羅曼(Goku Roman),他表示「悟空」這個名字對他來說,象徵了正面的一切,羅曼說:「我選擇這個名字,是因爲我覺得它代表了我的價值觀:毅力、同理心、在障礙面前成長、光明和積極。」

鳥山明已經離開人世,但是《七龍珠》留給世人的感動數十年來從未淡去,隨着《七龍珠》陪伴成長的整個世代成長茁壯、在世界上各個角落嶄露頭角發光發熱,而作品中對生活的熱情、對同伴的信任珍視、永遠抱持希望,這些信念也留在了每個喜愛《七龍珠》的讀者心中,在回憶中繼續陪伴讀者、給予力量——就像悟空在製造元氣彈時,全世界的人都分給他力量一樣,在鳥山明遠去之後,悟空仍然在把光明、勇敢的力量,分給每個熱愛《七龍珠》的讀者。

對於在球場上拚盡全力爭強的足球員來說,悟空和貝吉塔不斷修煉追求更強、一次又一次超越自身極限的故事,也是對自己最好的激勵。 圖/《七龍珠》動畫

文/賴昀