熱火爆冷淘汰公鹿 上演老八傳奇

吉米巴特勒（左）狂砍42分，帶領熱火4比1淘汰公鹿，上演NBA史上第六次老八傳奇。（路透）

全聯盟戰績最好、東區頭號種子公鹿，昨日即便有「字母哥」阿提託康波坐鎮，依舊阻擋不了「士官長」吉米巴特勒的強烈求勝慾望，最終在延長賽126比128不敵來犯的邁阿密大軍，熱火成功上演NBA史上第六次「老八傳奇」。

公鹿在打完前三節取得16分領先優勢，本以爲能扳回一城續保生機，沒想到鬆懈的太快，熱火抓住反撲機會，最後2分11秒吉米巴特勒三分線外破網追平。最後2秒哈勒戴2罰中1，公鹿領先2分，0.5秒吉米巴特勒在身體失去平衡的情況下投進追平分。

死裡逃生的熱火在延長賽士氣大振，反觀公鹿一蹶不振飲恨吞敗。熱火曾在1999年被尼克3比2淘汰，成爲老八傳奇的受害者，昨在吉米巴特勒領軍下4比1擊敗公鹿，也讓熱火在老八傳奇之旅中留下歷史紀錄。

系列賽188分 聯盟第一人

吉米巴特勒此役42分、8籃板、4助攻，系列賽5戰豪奪188分，場均37.6分，超越太陽戴文布克，成爲NBA聯盟第一人。談到正規賽最後2秒的最後一擊佈署，熱火教頭史波斯查表示，「吉米巴特勒告訴我，讓他來投最後一球吧！他渴望勝利的眼神說服了我，然後他做到了，這就是他偉大之處。」吉米巴特勒說，「我就是想要在這裡終結系列賽，然後在四強賽開打前帶着女兒出門遊玩。」

眼看吉米巴特勒的意氣風發，攻下38分的阿提託康波坐在休息區氣餒表示，「沒有永遠的贏家，也沒有永遠的輸家，球是圓的，比賽沒有結束前機會永遠存在，熱火是最佳詮釋者。」

尼克也下克上 與熱火爭晉級

東區另一場戰役，尼克5場系列賽都將對手得分壓制在百分以內，106比95客場掀翻騎士，接下來將與熱火爭奪決賽門票，也是雙方自從2012年來再次於季後賽展開對決。尼克教頭席波迪表示，這支球隊擁有優良傳統，紐約也是全美最好的城市，球員付出了努力，也得到了應有回報，但征程尚未結束，美好的前程正等待着他們。