日本第5縣爆禽流感 奈良將撲殺逾8萬隻雞

日本奈良縣養雞場時隔9年再度感染禽流感，是今年發生疫情的第5個縣，研判感染的應是H5高病原性禽流感，奈良縣政府將撲殺這處養雞場內逾8萬隻雞。

日本放送協會（NHK）、時事通信社報導，奈良縣政府與日本政府農林水產省表示，奈良縣五條市一處養雞場5日上午通報奈良縣政府家畜保健衛生所，表示場內有30只雞死亡，經過基因檢查後驗出H5禽流感病毒，，研判爲高病原性，將進一步詳細檢查進行確認。

奈良縣上次有養雞場雞隻被驗出禽流感病毒是2011 年2月，距今已9年多。

日本今年從香川縣爆發禽流感疫情以來，接連在福岡縣、兵庫縣及宮崎縣發現疫情；五條市養雞場染疫是奈良縣今年首例，也讓奈良縣成爲日本第5個傳出疫情的縣。（譯者：黃名璽/核稿：嚴思(示其)）1091206