臺灣男友太常說謝謝!陸女怨感到不熟 網解答:土生土長的習慣

一名大陸女網友發文抱怨,和自己在一起五年的臺灣男朋友說「謝謝」的頻率非常高,讓她有一種「不熟」的感覺。示意圖/Ingimage

在臺灣常說「請」、「謝謝」和「對不起」是一種禮貌,但對熟人說的次數過多,或許會造成一些人感到「太見外」。一名大陸女網友發文抱怨,和自己在一起五年的臺灣男朋友說「謝謝」的頻率非常高,讓她有一種「不熟」的感覺,甚至有些機械化,臺灣網友則解答「這是從小被教育的習慣」。

一名女網友在小紅書發文,稱交往五年的臺灣男友太常說「謝謝」,看聊天紀錄好像他們很不熟的樣子,剛開始還很受不了男友爲什麼總是那麼見外,原PO認爲對熟人說「謝謝」很難說出口,通常只會在「陰陽怪氣」對方時纔會說。

原PO表示,在大陸也是從小被教育要說「請」、「謝謝」、「不好意思」這類的禮貌用語,也認爲這是有禮貌和表達感謝非常好的習慣,即使非常親密的人也要及時表示感謝,她也會和家人和男朋友說謝謝,但和男友在一起五年,還常常因爲一點很小的事情道謝,甚至讓她早點去睡覺都要說謝謝,讓原PO忍不住直呼「謝到有點機械化」。

文章一出,立刻引起網友熱議,不少臺灣人出面澄清,這是臺灣人的習慣,「從小被教育的習慣,像我在家也會和我媽說謝謝,更不要說對男朋友了,已經有點像下意識反應,請別人幫你,你就馬上回謝謝」、「在臺灣土生土長養成的習慣」、「我覺得常常說謝謝反而是應該的,畢竟有麻煩到朋友或是請別人幫忙不是都要說謝謝嗎?不管多熟不都是種禮貌嗎?我自己是這樣覺得」。

也有網友認爲道謝之意點到爲止就好,說太多難免造成不適,「不正常!這倒像極了我跟主管的對話」、「確實,感恩的心當然要有,但謝成這樣那可真是謝了」。

此外,有網友覺得有禮貌很正常,並建議原PO和男友試着溝通,「前任也會說『謝謝你做了什麼什麼』,不過倒不會那麼頻繁,或許妳可以和他說一下妳的疑惑,可能是表達方式的不同」、「謝謝很正常啊,男女朋友之間很多事情是本分不是義務,心存感激對方的好,說出來感謝的話並不是見外」。