我想打球！「胖卡布」生涯首度進傷兵 本週歸隊
底特律老虎重砲「胖卡布」卡布雷拉(Miguel Cabrera)臺北時間（下同）7月4日跑壘時左小腿拉傷，缺陣1個多月，近期訓練狀況良好，球隊希望這位攻擊核心15日作客休士頓太空人系列賽可以迴歸陣中。
卡布雷拉12日在時戰打擊訓練和跑壘練習沒有出現不適，教頭奧斯馬斯(Brad Ausmus)認爲，胖卡布近期就可以歸隊，最快對戰太空人就可以出賽。
奧斯馬斯表示，卡布雷拉看起來相當不錯，也沒有太大不同，就算敲出安打，要繞壘或是回來得分，也沒有跛腳的樣子，所以對他非常有信心。
卡布雷拉職業生涯13年首度進入傷兵名單，而老虎戰績也跟着下滑，胖卡布缺陣期間，老虎拿下14勝19敗，在外卡的勝差也被拉大到5.5場。卡布雷拉本人也說，「我想打球，如果可以，我今晚就想打，但這不是我決定，就看看明天的感覺再來說。」
卡布雷拉本季受傷前出賽77場，打擊三圍（打擊率／上壘率／長打率）0.350/0.456/0.578，還有15發全壘打、54打點。
▼卡布雷拉拉傷小腿，生涯首度進傷兵名單。（圖／達志影像／美聯社）