義大華語文中心 吸引日籍師生團

義大華語文中心師資培訓,加拿大僑生王韻嵐(左)以第1名成績結業,校長蕭介夫親頒證書。(特約記者鄭光隆攝)

義守大學華語文中心再進化,日本西九州大學、帝京大學師生將於下月到義大師資培育,義大校長蕭介夫表示,義大華語文中心,以繁體字爲主,有別於大陸以簡體爲主的孔子學院,打造義大成爲全球華語文中心不是夢。

義大華語文中心設有中國文化情境教室,由前應日系主任李守愛接手華語文中心主任,校方並自編「全方位生活華語教材」課程,19日師資培訓班結業,來自加拿大僑生王韻嵐以第1名成績結業,具有華語師資格。學員中有不少是應用英語系學生,他們認爲夾着雙語優勢,對未來的工作、事業很有幫助。

「日本通往北京最短的距離是經過臺灣,」蕭介夫說,臺灣也是保存中國文化最完整的地區,以繁體字爲主的華語文中心自然吸引日本;日前,他到武漢黃鶴樓,看到的古詩詞、石碑都是繁體字。

華語文中心主任李守愛說,日本看到大陸強大購買力,不少商店的跑馬燈都打上中文,2020年日本舉辦奧運,走向國際化的同時,學習華語更有必要,義大華語文中心成了日本各校的首選。

李守愛表示,在臺灣取得華語師資有2種途徑,一是經過教育部的考試,二是經由教育部認可的語文中心給予100小時的課程訓練,義大語文中心獲教育部認可,學員手中的結業證書相當於擁有師資的資格。

蕭介夫說,21世紀是華人的世紀,美歐等國瘋華語,華語師資培訓更形重要,義大目前有1500名外籍學生,僅次於銘傳、臺大,義大華語文中心很有機會成爲全球華語文師資培訓中心,尤其對擁有雙語以上的學生更有幫助,多了一項事業的選擇,此外,臺灣是多元文化的地方,尤其是東南亞配偶爲數不少,未來也將推廣東南亞語系,移民署也很需要這方面人才,他形容這是義大語文版的「一帶一路」。