已讀亂回?臺灣人聊天超愛講1字 網掀共鳴:99%假裝沒聽到
「蛤」怎麼用?有網友認爲1%的臺灣人說「蛤」是聽不懂對方的話,照片爲示意圖,非內文當事人。 圖/ingimage
一名網友近日在Threads發文表示,他觀察到99%臺灣人爲了爭取思考時間,會在對話中迴應「蛤」,而剩下1%的臺灣人就像原PO一樣,是真的聽不清楚。對此,有許多網友笑回,自己正是那1%;也有網友認同自己是那99%的人,不是因爲沒聽到,而是爲了思考怎麼回覆「先蛤再說」。
許多網友表示自己說「蛤」也是因爲聽不清楚對方的話,「我是那個真的聽不清楚,然後已讀亂回 」、「我陪你……我也是那1%,而且我還會蛤不只一次」、「我也是1%」、「有時候客人講話太小聲,問第2次還是講不清楚,我就會不小心回客人一聲超大聲的『蛤』」、「我要蛤第3次的時候就會假裝我聽懂了」、「超過3次就不敢再蛤了,就裝作聽到了吧」、「通常蛤2次之後,第3次我就會當作有聽懂然後點點頭,然後心裡希望他不是在問我問題」、「看來不只1%」、「好好笑,大家都是那1%嗎」。
原PO文中「99%的臺灣人」則分享自身經驗,「在蛤的瞬間,腦筋快速轉動,有可能整合懂了,有可能還是整不出來」、「真的先蛤再說,有時候其實是有聽到,但不知道該回啥要思考一下」、「突然要接話真的會想不出來」、「在蛤的時候就聽懂ㄌ,只是在思考怎麼回答哈哈哈哈」、「蛤之後是『真假』給予對方情緒價值,順便思考等會要說什麼」。
其他人則點出別的「蛤」的適用情境,「憤怒狀態時就是99%,一般狀態都是1%的樣子」、「還有『你說什麼』」、「有時候我的蛤是一種挑釁」、「有時候是爲了表示驚訝吧」、「蛤=我想再聽一次順便想想怎麼迴應」、「一種是『你要不要重新想一下,你剛剛說了什麼?』」。