因果報應:以爲是個弱者,其實是個王者
有劇透,請先去觀看電影
本片是近幾年都難得一見的佳片
建議不要預習影片介紹,
預告片也別看,趕快去看正片
黑城堡 第484期
Maharaja Minimalist Poster,作者Sanjay Deepak K,來自behance
萬法皆空,因果不空。
——佛教箴言
因果報應:以爲是個弱者,其實是個王者
妮妮
前言:雖然黑城堡主要以推介幻想文學相關作品爲主,但我們也曾推薦過很多懸疑類的作品,本身我們也是懸疑推理的愛好者。所以在看到這部今年的壓軸懸疑類作品的時候,一定要強推~
加之有一些和印度神話相關的背景知識,我也想小小的介紹一下,讓大家對這部作品的理解更多一點。
這個片子強烈建議盲看,纔會完整收穫導演佈下的探案樂趣,將碎片按照正確順序一一填入。(我覺得豆瓣的影片簡介已經是劇透了)
毫無期待的我,第一遍看時,確實也是一頭霧水。
剛看了開頭:《摔跤吧爸爸》?《起跑線》?
過了一會:《古惑仔》?
又過了一會:《唐人街探案》?
又過了一會:臥槽《疾速追殺》!
再過了一會:《彷徨之刃》?
最後:不要讓某導看到!
↑看了一下短評,大家居然想到一塊兒去了。來自豆瓣
到了影片最後三分之一處,很多常看推理作品的觀衆其實已經猜到是怎麼一回事。但導演還是給了我們一個高於期待的收尾,這才能讓它成爲如此優秀的作品。這份立意甚至在敢於抨擊社會現象的印度電影中,也是少見的。
結尾對於中文版譯名《因果報應》可以說十分切題,五體投地。我國臺灣的上映譯名《丟失的垃圾桶》則顯得有些喜劇化。但是我想說,這部影片原本的名字《瑪哈拉賈》才真正體現了故事的精髓啊!
爲什麼呢?讓我們看看理髮師的名字“瑪哈拉賈”是什麼意思:
Maharaja是一個源自梵語的詞,意爲“偉大的國王”或“至尊王者”。因此,Maharaja可以理解爲“君主中的君主”。海報中男主坐在理髮椅上的霸氣姿態就已經表明了一切。
↑來自官方宣傳圖,豆瓣
在印度歷史上,“Maharaja”是一種尊貴的頭銜,它通常用於比普通“Raja”地位更高的君主。許多印度土邦(即地方王國)的統治者使用這個稱號,尤其是在莫臥兒帝國衰落之後以及英屬印度時期。(這個知識點還挺長的,大家有興趣可以自己查查)
↑約莫這造型吧。來自網絡搜索
所以我們看到,男主報案的時候,警長戲謔地問道:請問您的領土出了啥問題?
所有人都以爲他老實好欺負,八棍子打不出一個悶屁,說起廢話來卻又滔滔不絕。唯一的“閃光點”只有這人特別“軸”,以及力氣奇大無比能拆屋子(或許印度電影裡的房屋都是豆腐渣工程)。
但實際上,他頭腦清晰、心思縝密、行動果斷又身懷絕技(傻是裝出來的)。我一直以爲片子會解密他年輕時是像John Wick那樣的什麼特種部隊退役的王牌殺手,金盆洗手才幹起了理髮師……
可惜沒有,否則這個片子就沒有任何一處解釋不通的地方了(狗頭)。
↑狗和垃圾桶都不能碰!《疾速追殺》劇照, 來自豆瓣
沒有。影片沒有給他加這些身世的“超人”光環。他就是一個普通的父親,一個不甘願向惡人低頭的男人。
可能導演也是提醒觀衆們不要小看身邊的普通人——老實人爆發起來都是驚人的。
其次我想說一下,影片中沒有任何無意義的情節插入。大家一定要認真觀看每一個細節。但有些暗喻可能是中國觀衆比較陌生的,譬如眼鏡蛇。
↑圖源:來自Pinterest
在男主暈倒的時候,眼鏡蛇喚醒了他;在男主大鬧警局的時候,房樑上的蛇掉下來救場——蛇一共出現了兩次。第一次是暗示靈光乍現,第二次是暗示潛藏的威力。
這裡提一下男主的形象與神靈的關係——在印度,君王也會被認爲是神的化身或“護法”,不由得讓人又想到男主的名字Maharaja。蛇也暗示着我們聯想到印度的三大主神之一——溼婆(Shiva),因爲溼婆通常被描繪爲頭戴蛇或脖子上盤繞着一條蛇,最常見的是眼鏡蛇(如下圖)。
↑溼婆示意圖,來自網絡搜索
(關於溼婆的知識點就更多了,這裡只是淺論,大家有興趣自己搜搜,不贅述)
溼婆作爲丈夫和父親的形象,使得他在印度教徒的家庭崇拜中佔有特殊地位。這也讓我們想到男主與反派,都深愛着妻子和孩子,但善惡有天壤之別。
蛇的蛻皮象徵着重生與不朽,暗示靈魂的永恆與輪迴的超越。溼婆作爲毀滅與再生之神,與蛇的不朽象徵形成了和諧統一。那麼劇情也是這樣,一次次毀滅不能打倒男主馬哈拉賈與女兒,反而讓他們新生,更加強大。
↑昆達里尼能量示意圖,來自wiki
溼婆也是瑜伽之神,蛇在瑜伽修行中與昆達里尼能量相關,象徵靈性覺醒與解脫。這就是它第一次出現時,給男主帶來的案情突破關鍵點——修車行小票。順着它,男主在報案前就已經展開了第一步行動。接着由第一個罪犯提供的線索“警察局的人”,纔去報案,打入警局內部——實際上是用排除法把每個人的背摸個遍。
第二次有蛇的情節,是它從警察局房上掉下來(貌似本來是想去吃老鼠,無奈男主拆房壞蛇好事)。Maharaja走出警局大門時,所有人在臺階下仰望他。那個場面雖然搞笑,但只有他不怕蛇,反而手握着蛇,做出神像一般的姿勢,那麼將男主與“神”和“君王/主宰”聯繫起來的用意就非常明顯了。(之後身懷絕技大顯神通啥的就很正常了)
↑左:那伽夫妻,曷薩拉王朝時期在哈勒庇度的蛇神鵰刻,右:一段階梯上的那伽塑像,位於中國雲南西雙版納與緬甸邊境。一段階梯上的那伽塑像,位於中國雲南西雙版納與緬甸邊境。來自wiki
注:爲什麼警察局沒人打蛇:第一,蛇有毒,大家都知道。第二,眼鏡蛇在印度是被視爲蛇神的,還會帶來好運,咋能打呢。伏地魔的納吉尼(Nagini)名字就是來自於印度蛇神中的雌性名字(雄的是那伽:Naga)。再說你看人家本來也是去消滅老鼠的,在本片中沒咬過人,不是負面形象。
↑納吉尼,來自《神奇動物在哪裡:格林德沃之罪》
再來說說第三位與本片有關的神,拉克希米(Lakshmi),就是救了女兒一命的桶的名字。拉克希米是印度教三大主神之一毗溼奴(Vishnu)的妻子吉祥天女,非常美麗,是好運和吉祥的象徵。因爲這份幸運,他們纔將桶視爲她的化身,供了起來。
↑吉祥天女示意圖,來自網絡搜索
那麼看過阿米爾·汗《我的神啊》這部電影的觀衆肯定會對他們隨手就把任何東西當做神擺起來上供的行徑付之一笑,又何況是對父女二人都如此重要的“救命恩桶”呢。
↑來自預告片段截圖,豆瓣
再來想說說,雖然是主打懸疑與復仇的主題,但優秀的作品總是會傳達現實世界的問題與矛盾。
外國觀衆(包括我們)看到印度警察打人就像喝水一樣平常,大爲驚訝。用棍子揍罪犯,居然沒有發數限制,這和另一個以體罰聞名的國家新加坡區別非常大——正常來講犯了什麼事打幾下都有規定的。
其實印度警察配備棍棒要從1861年的英國搞的“印度帝國警察”編制說起,當時英國人不想給印度警察那麼多槍,所以標配的就是這種長棍子,後來這玩意就一直延續下來。現在的印度警察流行“三段審訊法”:面對要處理的對象,首先是嚴厲迫問,第二步是掌摑,第三步用棍棒毆打,不過通常情況下,往往跳過前兩步,一步到位直接掄棍子,就像本片中我們看到的一樣。
↑來自圖庫Dreamstime
爲啥這麼野蠻的手段在現代社會完全沒改進?種姓制度和階級壓迫在印度人的心目中根深蒂固,大家已將這種行徑視爲日常——你看本片中校長給學生一個嘴巴子也是說打就打。印度警察的棍子這個獨一無二的東西也不是英國人發明的,而是因爲自古以來高種姓的人經常拿着竹棍抽打不聽話的低種姓老百姓:他們習慣了。
↑印度種姓制度示意圖,來自百度搜索
另外我們也知道,印度犯罪率是全球公認的高,但司法程序緩慢、定罪率低,尤其量刑程度也值得懷疑——以本片爲例,殘殺許多民衆的搶劫犯居然只判14年嗎?這種情況下,手持棍棒的印度警察,通過施加毆打酷刑,“解決”了大量案件,反而讓許多人將警察的暴力行爲視爲“伸張正義”的手段。而基層警員的薪水非常之低,所以會抓住一切機會撈偏門。賂警察是個常有的事情,不給錢不給你辦事兒。這也是爲啥警員的形象多數都是大肚子。
好在本片中的警探雖是個在潛規則中游刃有餘的人,雖然貪財,卻真能辦案,腦力絕不次於男主。雖然他戲份不算多,卻有着一套自己的生存法則和底線。即使是配角,也鮮活生動。
↑來自預告片段截圖,豆瓣
另一個本片提到的印度社會問題,是針對女性犯罪的“受害者有罪”與蕩婦羞辱。
在如上所述的印度社會中,根本沒有“人人平等”的現代文明概念,恃強凌弱成了常態。反派的犯罪團伙本身也並不富裕——反派塞爾瓦姆的妻子以爲自己家很窮,一直提醒他不要買太貴的東西。他們身爲弱者,卻揮刀向更弱者:婦女兒童。
他們身爲窮人,或許因爲窮困才走上犯罪的道路,甚至刻意搶劫與羞辱有社會地位的人(在被害人家中洗澡做飯,被燒死的母女家的男主人是軍官,把議員的墨鏡偷走又在酒吧痛打他)。
↑來自預告片段截圖,豆瓣
塞爾瓦姆深愛自己的妻子女兒,並未對別人的女兒有絲毫憐憫之心。這就不能怪同樣身爲女兒的父親的警探“認真辦案”把他們通通送給男主了。(er沒有法治可言了……這看起來簡直就還不如我們《水滸傳》的落後封建時代啊)
↑來自預告片段截圖,豆瓣
男主在將女兒送往醫院後,應該是擔心女兒的名譽,所以並未以女兒受到侵犯爲理由報案,而是打傷了自己,謊稱自己被襲擊和垃圾桶被盜。事實上垃圾桶一直都在醫院陪伴女兒(爲啥垃圾桶這個關鍵詞沒有在三個罪犯中引起任何懷疑?人家根本就沒拿啊)。
女兒卻並不會因爲受害這件事看低自我。她堅持要見罪犯一面,就是要告訴他這件事情:不要以爲你可以用暴力打倒我,你纔是可憐蟲。
↑來自預告片段截圖,豆瓣
本片在印度,能夠表達出如此的思想,實在難能可貴。衆所周知,印度作爲“強姦之國”,平均每15分鐘就會發生一起強姦案。這要歸咎於女性尤其是低種姓女性地位十分低下,兇手尤其是高種姓兇手,很容易逍遙法外。強姦者不但難以被立案,被強姦的女性因爲名聲受損後半生也只能苟活。
不光是在印度,哪怕是在發達國家,女性在受到侵犯後,也很難正面對別人說出來。蘋果最近改編自同名小說的《免責聲明》引起話題度就是很好的例子。
↑左:《免責聲明》電視劇海報,右:原著小說封面,均來自豆瓣
爲什麼連凱特大魔王扮演的事業有成、雷厲風行的女強人都沒辦法對最親密的人說出真相,任由他們誤解和傷害?就是因爲人們會自然而然地將罪責歸於受害者,根本沒有給她說出來的機會。而她的難以啓齒,是因爲將受害事實說出口不亞於二次傷害。
↑《免責聲明》劇照,來自豆瓣
我曾經聽過一個男性表示,爲什麼女性會將被騷擾這種事情視爲終生陰影?這種事算什麼?很多男性或是強者確實難以理解,爲什麼這種事對於受害者很難站出來控訴。
然而性侵害犯罪案件中不分性別,弱者都是一樣難以開口,包括男性弱者。只希望社會進步能使人們多一些寬容,少一些有色眼鏡,才能讓弱者多一些勇氣,才能將犯罪扼殺在搖籃。
↑來自官方宣傳圖,豆瓣
影片的最後當然是讓觀衆非常痛快。犯罪之人將痛苦強加於人,卻反而全部加諸己身。“王者”瑪哈拉賈在手刃前兩個仇人的時候沒有太多情緒波動,但在看清塞爾瓦姆的臉之後,他震驚了,甚至差點失手。
↑來自預告片段截圖,豆瓣
因爲對於塞爾瓦姆犯下這種人神共憤的罪行,瑪哈拉賈流下的淚水全是因爲憐憫,並不是因爲自身的痛苦。
瑪哈拉賈留塞爾瓦姆一命,只是以牙還牙,打斷了他一條腿,卻讓他在餘生都感受到比地獄更可怕一萬倍的痛苦,甚至把剛剛放的狠話統統忘記,不惜自我了斷。
↑來自預告片段截圖,豆瓣
那個曾經說着“不惜一切金錢代價,只要女兒願意,無論是醫生還是工程師,都會讓她去做”的父親,親手斷送了女兒最擅長的事情——運動,他用鐵棍殘忍地打斷了她那曾被自己親吻無數次的柔軟的小腿和小腳。
他的血染紅了金項鍊上被紅寶石圍繞的小腳,流進女兒的足印。
而她雖然不能再飛速奔跑,也永遠失去了紅色的跑鞋,但她會靠自己的正直與勇敢,一步一個腳印踏實地走出自己的路。
因爲她真正的父親是一個王者,永遠會以寬厚的身軀支撐着她。
即使她不能跑了,她一定可以飛。
↑來自官方壁紙,豆瓣
題外話:此外不得不提一下本片的導演尼蒂蘭·薩米納坦(Nithilan Saminathan),42歲的他在IMDB上顯示只參與了三部作品,這部《因果報應》他身兼導演與編劇,但其題材之創新,節奏之掌控,手法之老到都令人驚訝。
↑上:來自豆瓣,下:來自IMDB
P.S 本片中的女性角色都很美,男主的妻子,反派的妻子,女兒的女老師,都是各有韻味、是非分明,對男主和女兒起到了非常關鍵的正面影響。
↑老師真的好美。來自預告片段截圖,豆瓣
另外關於案情梳理解析,我不想說太多,因爲它其實是一個相對好理解的敘事詭計,參與的人物也不多。如果你沒有在觀影過程中走神,看完了就全能明白了。也因爲本片在網飛上線已經有段日子,所以有很多捋時間線的文,這裡不贅述。
由於電影這種體裁的長度限制,每一段非線性敘事的敘述都是很短,不像《西部世界》那樣每一段都老長,讓你一週一週瞎琢磨,而是所有線索迅速打亂穿插在一起,不給觀衆反應時間。而真相揭曉的時候,仔細觀察與思考過的觀衆就會恍然大悟:原來如此!
所以建議大家瞪大眼睛,不要錯過每一個細節,在電影院觀看更有利於集中注意力,享受探案樂趣,親測:二刷更爽。
↑來自官方宣傳圖,豆瓣
最後的最後,感謝影片的發行方和黑城堡的合作伙伴 @絕對領航員 絕對領域觀影團組織的活動,把優秀的作品帶給大家!
我們也曾合作爲這部作品做過直播與電臺節目,請欣賞當時不敢劇透時大家的表演:
這是想說↓↓↓
這是想說↓↓↓
終於敢說劇情了,很高興能和大家一起在大銀幕再次觀看!!!
Maharaja詞義:
https://www.merriam-webster.com/dictionary/maharaja
溼婆其神,以及作爲父親和丈夫的典故:
https://glorioushinduism.com/2016/08/17/shiva/
蛇神的知識點:
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%82%A3%E4%BC%BD
印度警察的知識點:爲什麼印度警察上街隨便打人,當地老百姓還表示支持?原因很深刻
很長,有興趣可以自己看看:
https://baijiahao.baidu.com/s?id=1677317847490383744
|備份時間|
防走丟,歡迎關注我們的微博@黑城堡Epicastle,一些即時的,好玩的,不那麼嚴肅的東東,我們會第一時間在上面發佈~也會和微信同步舉辦線上有獎活動~
完全不用微博的也可以來小紅書找我玩,就是發不了長文,目前還在研究如何打造好,隨緣,佛系運營
本篇排版、責編:妮女王萬歲
黑城堡奇幻平臺(微信號HEICHENGBAO,新浪微博@黑城堡Epicastle):立足《冰與火之歌》,宣傳一切西方優秀奇幻、科幻作品。如果您也喜歡,請加入我們。投稿、合作,一律歡迎