原民古調混搭 高雄版國歌引熱議

高雄市政府1日與高雄市議會合辦元旦升旗典禮，邀請2018年世界合唱比賽金牌的寶來國中合唱團演出，曲風相當新穎，引發熱議。（柯宗緯攝）

高雄市政府1日與市議會合辦元旦升旗典禮，活動邀請2018年世界合唱比賽金牌的寶來國中合唱團演出，曲風新穎，融入平埔族西拉雅、大武壠與布農族等傳統古謠，再混搭國歌，令人耳目一新，卻意外引發熱議。

昨早近8時許舉行這場元旦升旗典禮，司儀介紹這次邀請寶來國中合唱團學生爲大家帶來耳目一新演出，融合西拉雅、大武壠、布農族之古調，全新詮釋國歌，精采可期。

語畢，司儀高喊升旗典禮開始，全體肅立，但耳邊傳來的曲調卻不是熟悉的中華民國國歌，而是輕快的原民古調，在場不少人面面相覷，不知該不該跟着唱，直到演唱快2分鐘時，突然曲風轉調，回到熟悉的國歌時，纔有人開口跟着唱。

據瞭解，寶來國中合唱團去年元旦即受邀演出，無奈因疫情喊卡，直到今年纔有機會獻唱這首改編版國歌，不過，這首「高雄版」國歌，引發正反議論。有與會人士直言，雖然司儀已先介紹歌曲「背景」，仍聽得一頭霧水，但也有人認爲很有國際水準。

寶來國中校長羅慶璋指出，考量合唱演出須重新編曲，因此由擔任指揮的醫師陳俊志將原住民語古謠，巧妙融入國歌，可能是用原民族語，大家或許不瞭解文字背後代表之意，但這些古謠歌詞正向，相當振奮人心。且如此一來國歌更能貼近大家生活，曲風雖特殊，卻無違和感。

羅慶璋表示，合唱團40多位孩子爲了這次演出，練了滿長一段時間，昨日是首度登臺獻唱，當時在臺上的他發現，一旁的高雄市長陳其邁、議長曾麗燕等府會首長、民代應該對這首歌印象深刻，聽見有人跟着大聲唱國歌，大家直呼「很特別」。

陳其邁致詞時則指出，回首過去1年，高雄充滿各種挑戰，從3月缺水危機、5月疫情蔓延到8月豪大雨肆虐，但在逆境中克服了挑戰。曾麗燕則說，「2年拚4年」是陳市長對全體市民的承諾，期望他加速施政腳步，力拚產業轉型，帶領高雄走向繁榮。