駐法臺灣文化中心30週年 文學大師周結合夜市「感覺」臺灣詩歌

詩人鍾永豐（右）與樂手早川徹的詩樂演出將於法國呈現。（文化部提供／李怡芸傳真）

駐法國臺灣文化中心今年成立30週年，繼6月以沉浸式藝術作品《醮》加入巴黎的白晝之夜展演、7月辦理外亞維儂藝術節的臺灣主題國系列活動，9月將自26日至28日舉辦「臺灣文學大師周－《五感，臺灣》」，將邀請楊澤、陳育虹、鍾永豐赴巴黎演譯臺灣當代詩歌之美。

此次駐法國臺灣文化中心聚焦現代詩，分別以「在文學共和國中：詩及其世界性」、「文字的肉身：臺灣現代詩的感知性」爲主題，將在法國鳳凰書店及法國國家圖書館舉辦座談。爲了讓參與者「感覺詩」，法國國家圖書館座談現場特地引進臺灣夜市文化，設立「氣味：河左岸的福爾摩沙」市集，佈置彈珠檯、戳戳樂、套圈圈等遊戲，並提供大腸包小腸、滷味、鹹水雞、雞蛋糕等街頭小吃。

駐法國臺灣文化中心也與法國國立東方語言文化學院及老柵欄與熊文學咖啡館合作，推出結合音樂與投影的詩劇場、在海外首映楊澤文學人生的紀錄片《新寶島曼波》，以及呈現詩人鍾永豐和樂手早川徹的詩樂表演。駐法國臺灣文化中心表示，期望「用書本走向世界，於文學遇見臺灣」。