阿根廷媒體:探秘北京著名的公共廁所

來源:環球時報

阿根廷《號角報》11月3日文章,原題:關於中國著名的公共廁所——它們的內部是什麼樣以及爲什麼它們是必不可少的 在中國,公共廁所是必不可少的,尤其是在衚衕裡,因爲那裡並不是每家每戶都有私人廁所。

作爲“廁所革命”的一部分,2015年至2017年,中國修建了約6.8萬座公廁。公共廁所的內部結構各不相同,有些幾乎沒有隱私,但整體來說乾淨整潔、維護良好。對於家中沒有廁所的人或在街上需要緊急如廁的人來說,這些廁所是一種衛生的解決方案。

“向前一小步,文明一大步。”在中國首都北京的公共廁所裡,所有男士都會看到這句話。位於小便池上方的這些標語提醒大家不要弄髒地板,養成良好的衛生習慣,對於公共廁所來說,衛生至關重要。

在西方,關於中國最常見的說法之一就是有些人家裡沒有廁所。部分事實的確如此:北京胡同裡,並非每家都有私人廁所。不過,衚衕裡每隔200米就有大概4個廁所,通常會有一個藍色標誌指示廁所的位置。每個廁所都有日常維護。

據一位衚衕居民說,大家上廁所很少需要等待,廁所的數量足以滿足所有人的需求。

中國各地公共廁所的內部裝修略有不同。在北京胡同裡,通常沒有可以確保高私密性的隔斷或隔間,一名男士可以一邊使用小便池,一邊和旁邊蹲着的男士聊天。有些公廁甚至有向外開的窗戶。

但這並不意味着沒有廁所的人就是窮人。衚衕裡的房子建於數百年前,所以沒有相對完備的下水道系統。這也是許多老式酒吧或餐館不提供廁所服務的原因。

爲了回擊外國對中國廁所衛生條件的流言蜚語,中國掀起了一場“廁所革命”。如今,在北京的天安門廣場附近,幾乎走一公里就能找到一座公共廁所。(作者尼古拉斯·曼西曼,李堯譯)