京東衆籌山寨PS4"坦克遊戲機"馳名海外:別國玩家的吐槽反應

此前,我們報道的《山寨也來玩衆籌?完全抄襲PS4的“坦克遊戲機”激怒玩家》一文貌似令事件主角——“坦克遊戲機”聲名遠播海外了,還真唬住了不少沒見過山寨神威外國玩家。紛紛表示他們從沒想到抄襲能夠抄到這麼高端大氣理直氣壯,而且居然竟沒負法律責任的。

其中當然少不了天生愛湊熱鬧愛吐槽的日本玩友,只不過此前因爲日本2020冬奧會標誌抄襲的醜聞(日本設計師佐野研二郎作品涉嫌抄襲被指出,向來很有維權意識的日本國民怒不可遏,紛紛引以爲日本國恥),令他們失去了底氣,顯得嘴下留情了許多。所以被吐槽最多的是“佐野是不是去中國啦?”。

下面我們摘抄翻譯一些網友對此的評價地圖炮。大多是見多不怪調侃的:

“這簡直就是PS4和XB1跨越世俗束縛的愛的產物啊——Ouye醬!”

“這真是究極的遊戲機。小型化,構造兼具了PS4的設計性和XB1的散熱性,手柄則採用手感更好的XB1。這種融合索軟兩家之長的神機只有中國能做到。”

“貌似是安卓系統哦?如果能把那些大作都整合到安卓上,就算PS4和XB1也不是對手啊。”

“中國版的kickstarter?我就知道會有這種事…”

“不好,威力棒的風頭要被搶走了!”

也有格外較真的:

“在任何地方這種不尊重知識產權的行爲都是致命的,但爲什麼在中國是一種常態呢?”

“這些山寨在某些方面的“聰明”真是不得不服。”

還有一些不知什麼訴求的:

“不知爲何好想要啊…”

“好想參與衆籌!但不知道中國kickstarter怎麼用……”

其實我們好想告訴他們,我們中國玩友自己也被雷的外焦裡嫩,就不要把這些害羣之馬套用給中國整體形象啦。(嘆)