亮晶晶／母親的無窮牽掛 京都名產—幽靈子育飴
成爲母親之後，忽然多了許多牽掛。旅行作爲人生最大的樂趣，居然也因養育嬰兒而遲疑起來。(話說回來，世界上怎麼有嬰兒這麼古椎的生物)這樣的牽掛，也是從古至今，所有曾經生育的女子，共同的心事。從六波羅蜜寺離開左轉，沒走多久，就是京都著名的老舖「幽靈子育飴」。慶長四年(西元1599年)，日本已經進入德川氏的江戶幕府時代，六波羅蜜寺周邊一帶還是當時的喪葬區域，附近還有傳說中作爲人鬼交界的六道珍皇寺，這家賣糖果的小店已經存在。一日深夜，老舖的主人聽到門上有微弱的敲門聲，打開門一看，面色蒼白的女子拿着一文錢連聲道歉要買糖果；接下來幾天，每天深夜，女子都來敲門買糖，引起了主人的好奇心，跟蹤這名女子，沒想到，到了山邊墓地區，女子就消失了。好奇的主人向附近廟宇的僧侶打聽，得知最近剛有一名孕婦下葬，主人向僧侶道出女子深夜買糖的故事，衆人打開墳墓一看，女子身邊躺着一名母親死後纔出生的嬰兒，正張着明亮的眼睛，吸着一文錢買來的糖。後來好心的僧侶收養了這個孩子，孩子長大成爲了不起的禪師。這家素樸的小店，也將這個糖果改名爲「幽靈子育飴」，從慶長四年到現在，至少已經有413年的歷史了。糖果的滋味很樸素，晶瑩的不規則碎塊，應該是糖汁凝結後，手工敲碎的結果。以麥芽糖爲主要原料，淡淡的甜味，像是流傳甚廣的黃金糖，只是口味淡得多，意外地不膩口，也像是新生兒可以吸的產品。比起京都其他老舖的精美包裝，幽靈子育飴，只用一個塑膠袋包起來，外面用橡皮筋捆上一綠一紅兩張紙，一張是外面的產品名「京名物—幽靈子育飴」，綠色的一張說明了這個故事。用有限的日文問了看店的歐巴桑可否照像? 他默默點頭，退到一邊任我拍攝。 即使從不吃糖，沒辦法不受這個故事感動，還是買了一包紀念。
對母親來說，即使失去生命，化身鬼魂也要讓孩子活下去。素樸的糖果，因爲寄託了這樣的期待，而流傳了下來。
這家店鋪很有名的還包括了它的不定時營業，時開時不開，不一定來了就能買到。也許是爲了方便觀光客買糖，門口還貼着一張，如果沒有開店請到巷子口家電行購買的簡單告示。連做生意的方式都素樸直接，果然是連鬼都見過的老鋪，才能發展出來的氣定神閒。