美國版《甄嬛傳》進度這麼趕! 76集濃縮成6集播出

記者李湘文綜合報導

大陸熱門古裝劇《甄嬛傳》在亞洲大受歡迎,至今仍然不斷被重播,導演鄭曉龍8月時還透露將進軍美國,把這齣戲重新剪輯後濃縮播出。不過,在劇中飾演安陵容」的演員陶昕然透露,爲了配合美國人的口味,這齣戲可能會刪減到剩下6集,長度只有540分鐘。

▼《後宮甄嬛傳》進軍美國,76集剪到剩下6集。圖爲甄嬛與安陵容。(圖/資料照/華視提供)

鄭曉龍8月證實《甄嬛傳》將進軍美國,日前補拍畫面陸續流出,更引起戲迷強烈地好奇。劇中主角之一陶昕然日前接受《南昌晚報》採訪時透露,爲了配合美國人的欣賞口味和美籍華人接受程度原本長達76集的戲劇內容大量刪減成6集,每集長度90分鐘,但具體會怎麼剪輯屬於高度機密

美國版《甄嬛傳》的部分鏡頭在9月初外流,飾演「甄嬛」的孫儷滿臉皺紋頭髮花白,比原劇完結篇的模樣蒼老許多,讓許多戲迷一下子認不出來,直問「美國版爲什麼需要拍到這麼老」,好奇內容到底有什麼不同。據悉,美國版將全權交由歐美公司剪輯,並在2015年播出。

▲▼美國版《甄嬛傳》的補拍鏡頭外流,孫儷飾演的「甄嬛」老妝扮相令人好奇。(圖/新浪娛樂、YouTube)

●●超神聊天話題產生器~快下載《娛樂星光雲App》 ios:http://goo.gl/bcDCJu      Android:http: //goo.gl/Wqe9Xh