每日一字／【地】 壬辰年十二月十三

文／Joel FUKUZAWA圖／周月雲

甲骨文的「地」跟現在的差別很大，有點像是「墜」的樣子。原因是因爲「地」這個字，源自於古老民族的山葬，把亡者捆綁好之後，從山崖往下丟的習俗，所以現在的客語中，依舊把墓稱爲「地」，掃墓則稱爲「告地」。後來則是改成了形容蛇（它→也）居住的空間（土），以便與天空的空域，以及水中的水域有所區隔。