MLB》大谷練投有進展 明年再現二刀流

大谷翔平今年在道奇積極盜壘。（美聯社）

大谷翔平今年在道奇專職指定打擊（DH），多項打擊指標位居全隊第1，但手肘兩度開刀的他並未放棄「二刀流」身分。趁28日道奇vs.大都會因雨延賽，大谷向媒體透露從3月底恢復練投以來，投球距離已經拉到60呎（約18.3公尺），球速則達到80哩（約129公里），逐步向投手丘邁進。

「通常練投60到70球，就是持續增加距離和球數，看狀況如何。」大谷透過翻譯艾爾頓說：「我不太確定自己距離（重返投手丘）有多遠，但目前確實在前進中。」

儘管進展順利，但依道奇球團規畫，即使是季後賽關鍵階段，也不會讓大谷站上投手丘，復出投球時程仍設定在明年。此外，也有人認爲大谷專注打擊就好，大谷則坦率說出對投球的喜愛跟想念。

「每個先發投手都能告訴你，自己要先發賽前那種緊張的感覺。」大谷說：「從某種意義上來說，我真的很想念那種氣氛，但此刻我只能專注在每天的進展。」

在恢復二刀流前，大谷今年專注打擊的成績亮眼，目前打擊率3成36傲視全大聯盟，甚至已有13次盜壘成功，應可輕鬆改寫個人單季最佳26盜紀錄。主要是球團跟他在春訓就達成共識，希望將其出色的跑壘速度發揮最大效益。

「我們給他很大自由度，抓到時機就可積極挑戰二壘甚至三壘。」道奇教頭羅伯茲說：「他在壘上很有搞頭，持續全壘打跟盜壘，對他來說這會是個非常特別的球季。」