你到底姓什麼? 「苫」家族永遠被叫錯姓氏「發音」

▲你知道「苫」怎麼念嗎?

生活中心綜合報導

「苫」這個字怎麼念?苗栗通宵私立賢德工商三年級學生苫育彰,至今的困擾就是姓氏從沒有人唸對過,最常被念「佔」,甚至某次考試准考證上的姓還被誤植成「苦」,但其實「苫」的正確讀音同「山」,爲皇帝賜給祖先的姓氏。

苫育彰表示,「我姓苫,不姓苦」,家族共9人,其共同困擾就是姓氏常被唸錯,他表示,尤其是第一次見面的人,都「有邊讀邊,無邊念中間」,所以常常被念「佔」,就連去年考證照時的准考證還被誤植爲「苦」,害他趕緊要求更正。

苫育彰的父親穆葆表示,祖先原籍山東,被皇帝肯定孝行而賜姓「苫」,後來戰亂而家族往廣東遷移,目前廣東省合浦縣還有「苫屋」村落。依據內政部統計,全國共有1510個姓氏,罕見姓氏僅佔百分之一,而全臺更只有9人姓「苫」,字本義爲「以草編成的覆蓋物草墊」。(新聞來源:東森新聞)

▼苗栗「苫」家常常被念成「佔」,或被誤植成「苦」。(圖/翻攝自教育部異體字字典