《聶隱娘》畢安生過世 舒淇盼同志婚合法：不然太淒涼
▲畢安生過世，舒淇表達不捨之意。（圖／翻攝自李晏蓉臉書、網路）
臺大法國籍退休教授、在臺北文山區獨居的畢安生，16日晚間在萬寧街住處10樓墜樓亡，其實他和鞏俐的已故前經紀人曾敬超是交往35年的伴侶，也演出過《刺客聶隱娘》，並跟圈內多位導演合作過，跟他認識數十年的蔡明亮表示非常難過，「我們從我還沒拍電影時就已經認識了，他是個很好的人。」女星舒淇也表達不捨之意。
蔡明亮表示，跟畢安生是非常久的朋友了，但兩人已經很久沒見，「我出道前就認識他了，但因爲我比較少活動，年輕時見得比較多。」讚美對方是很可愛、又幽默的人，「他跟電影圈也都很好，我的《洞》也是他翻譯成法文的。」表達惋惜及不捨；畢安生也曾演出《刺客聶隱娘》中的巫師空空兒，侯孝賢的聯絡人張築悌聽聞畢安生逝世的噩耗後不願迴應：「請別再問這個問題了。」侯孝賢本人則未接電話，無法得知他的心情；根據《蘋果日報》報導，《聶隱娘》女主角舒淇聽到這個消息，也難過表示：「一路好走，希望同志婚姻趕快通過，不然太淒涼了。」
▲蔡明亮表達不捨之意。（圖／記者黃克翔攝）
據瞭解，68歲的畢安生旅臺35年，曾任教於臺大外文系，也是一名畫家；他深愛電影藝術，曾參與導演侯孝賢的作品，在《聶隱娘》中飾演「空空兒」，也爲侯、蔡明亮、楊德昌、王家衛和張藝謀等人的電影擔任法文翻譯，如今過世，令人不勝唏噓。