噴淚！看完好想找奶奶說話 日科技廣告感動萬人
▲日本SoftBank廣告感動數萬網友。（圖／翻攝自設計發浪粉絲專頁，已授權轉載）
日本SoftBank近期推出一個廣告，內容描述分隔兩地的親人，因年老的祖父母不會使用科技產品，導致無法分享子女的生活，爲此特別策劃改善方案，將傳統的電話、錄影機等進行改造，結合科技卻又不改變原來的使用方式，讓兩地親人重新連結，此廣告影片經「設計發浪Designsurfing 」粉絲團分享後，飆出5萬多個分享數，網友直言感動，「看着眼淚都流下來」。
科技的目的是讓人幸福，在智慧型手機充斥全球的世代，仍有一羣科技弱勢，因爲早已習慣自有的生活方式，或是無力再接觸學習新科技，導致與家人親友產生「資訊代溝」，而此類族羣多半都是中高齡層的老人家，他們對新一代仍有情感，卻不知如何相連。
▲SoftBank廣告內容產品已表示不會量產，但也可看成未來科技與設計前進的方向。（圖／翻攝自設計發浪粉絲專頁，已授權轉載）
日本SoftBank團隊選出一個案例，其祖父母在多良間島生活，那是一個位於沖繩縣外海宮古島與石垣島中間的小島，其中奶奶清村光子，不會使用智慧型手機與電子郵件，跟遠在大阪生活的兒子與孫子，無法互相分享生活點滴，其團隊以「不會用智慧型手機，就把平常用的東西變聰明」的原則，動手改造家中電話變成視訊電話，錄影機變成雲端影片讀取器，連信箱都能每天列印出「社羣媒體報紙」。
▲人性的需求永遠是驅動科技與設計前進的推手。（圖／翻攝自設計發浪粉絲專頁，已授權轉載）
「設計發浪」粉絲團將該影片放上中文字幕PO出後，吸引數千名網友留言，按贊數與分享數都突破5萬人次，網友表示「這纔是以人爲本的科技及設計」、「聽電話的一刻，眼淚果不其然流出來」、「看完影片哭了」。
文字、字幕、翻譯／ 設計發浪Designsurfing(已授權轉載)Via／SoftBank