聽障者求職 手語翻譯師助攻

手語翻譯師李信賢(右)協助聽障者求職面試。(勞動部勞動力發展署雲嘉南分署提供/廖素慧嘉市傳真)

聽障者求職常苦於「溝通有礙」,勞動部勞動力發展署雲嘉南分署嘉義就業中心最近在徵才活動時,因應聽障者需求,特別配置手語翻譯師協助,讓3名聽障者能順利參加面試,與廠商面對面「交談」。

應徵大樓清潔員的蔣小姐是聽障人士,因爲疫情,剛從做了9年的前一份工作離職,面試過程中,由嘉義就業服務中心安排的手語翻譯師李信賢協助,讓廠商知道她的工作經驗、優點及需求,她也更清楚瞭解廠商的用人標準、工作內容。

蔣小姐肯定這項服務,她認爲,這次求職面試有手語翻譯協助是新的體驗,幫助很大,讓她感動、也感謝。

雲嘉南分署表示,李信賢老師投入手語翻譯12年,目前每月最後一個週三上午在嘉義就業中心服務,已協助很多位聽障朋友面試。

李信賢認爲,能幫助聽障朋友順利求職、進而就業,這是他學手語助人的初衷,自己也很有成就感。

雲嘉南分署表示,廠商如果進用聽障人士,不必擔憂溝通問題,因爲雲嘉南分署有2個計劃是提供給廠商與聽障者溝通的管道,可以到中心協助申請,或直接到縣市政府申請「職務再設計計劃」或「手舞心語」,讓廠商和聽障朋友在工作上的溝通沒有障礙,幫助雙方的工作能順利運作。

嘉義就業中心主任劉達源表示,該中心提供求職者多元化的資源,例如手語翻譯、就業諮詢、各項就業計劃、職業興趣或職涯心智牌卡測驗等,有特殊需求的民衆可事先預約,洽詢電話(05)2240656。