希林·範·安魯伊將因手術休養達半年

希林·範·安魯伊在 10 月 31 日成功接受了治療髂動脈內膜纖維化的手術後，將不會參加越野自行車賽或早期公路賽賽季。她所在的車隊利德爾-崔克在醫療更新中證實，這位荷蘭多項目車手將於 5 月重返賽場。

“在經歷了幾個月騎車和不騎車的艱難時光後，我們終於找到了導致我左腿出現問題的癥結所在。我成功地接受了手術，修復了外髂動脈的狹窄。一開始這絕對是一個可怕的發現，但一切都很順利，我很高興現在可以開始恢復了，”範·安魯伊說。

“我面前還有很長的路要走！大約要六個月我才能夠再次認真地考慮比賽，所以，遺憾的是，這意味着我在 2024/2025 賽季不會參加越野自行車賽，但我會一整個賽季都觀看併爲大家加油。

“我從朋友、家人、團隊工作人員和隊友那裡獲得的所有支持都太不可思議了！這讓這個過程輕鬆多所以，我要感謝每一個在這個過程中一直陪伴着我的人。”

範·安羅伊說，在公路賽季的下半場，她左腿有‘異常的感覺’。9 月，由於左腿不明原因的持續疼痛和力量減弱，她還被迫做出了艱難決定，退出 UCI 公路世界錦標賽，提前結束賽季。

她後來被診斷出髂外動脈狹窄。

範·安羅伊是公路和越野多項目的賽車手，在過去的兩個賽季的世界巡迴賽中取得了顯著的進展，在特羅費奧·阿爾弗雷多·賓達賽中獲得勝利，並且在其他主要賽事，比如新聞報環賽、穿越弗蘭德斯、環弗蘭德斯和阿姆斯特爾黃金賽中登上了領獎臺。她還連續三個賽季榮獲女子世界巡迴賽青年組總冠軍。

在越野自行車賽中，範·安羅伊在 2023 - 2024 賽季和 2022 - 2023 賽季的 UCI 越野自行車世界盃上多次奪冠，她在該系列賽的排名中位列第三，並斬獲 23 歲以下組的世界冠軍。

範·安羅伊在 Instagram 上公佈了最新的醫療情況，並確認她至少在六個月內無法做好重返比賽的準備。

“今年我的休賽期會更長一點，”她寫道。“在經歷了幾個月時而騎車、時而不騎車的艱難時光後，我們終於找到了致使我左腿出現問題的根源所在，我成功地做了手術，修復了左側髂外動脈的狹窄之處。

“一開始，這絕對是個令人害怕的發現，但一切都很順利，現在我終於可以開始恢復了，臉上又露出了燦爛的笑容。

“還要特別感謝馬克西瑪 MC 費爾德霍芬的整個醫療團隊對我的精心照顧。”