葉文忠／外交部，你打算騎馬上釣魚臺？！

文／葉文忠

外交部花了六十萬，製作了三部短片，由「阿宏開講」來宣示釣魚臺釣魚臺的主權。首部曲的短片Po出後，“貽笑大方”大概差可形容市場的反應。

▲外交部推出「阿宏開講」的宣導短片，宣導釣魚臺的主權屬於臺灣。　(圖／記者陳佳雯攝)

片子用Kuso的方式，以「阿宏開講」貫穿，洪都拉斯變身各種角色說明釣魚臺的歷史淵源，跳着騎馬舞改稱爲「保釣舞」，希望藉由幽默詼諧的方式，引起國人的關注，我看完整個片子，卻一點也笑不出來。

▲洪都拉斯短片中大跳騎馬舞。　(圖／翻攝自Youtube)

大家都在爭領地，釣魚臺很小，議題很大，大到中日可以動武，可惜不是三國鼎立，「兩大之間難爲小」，咱小，除了嘴砲喊着「東海和平倡議」，啥也不能使，誰也不能靠，只能「看人吃麪邊仔喊燒」搶點話說。雖然我們雖沒有成爲「泱泱大國」的條件，但也不能把自己玩得更小唄。

「釣魚臺列嶼主權屬於中華民國」是短片的官式標題，內容則是菜市場喊價，你這東西究竟是做出來幹什麼用的？外交部次長史亞平表示，這是給國人看的，希望增加大家對議題的瞭解。其實這片子誰看都不對，國人看了，搖頭；老外看了，也搖頭。一個是嘆息，一個是不懂。宣傳的最高境界，是「人聽是人話，鬼聽是鬼話」，偏偏咱公門搞出的東西，最後誰看都是笑話。

我們不期待爲官者都有一般百姓的生活幽默，他們生活形象殭屍慣了，一時之間也活不起來，更搞不清楚鄉民們對Kuso的要求會有多高。想跟上時代潮流，卻只知道把“傻笑”當幽默，那叫「莊孝唯」。

Kuso不是用喊的，Kuso是有靈氣的。笑聲不該是畫面裡的，笑聲一定是在畫面外的。周星馳之所以成爲諧星第一把交椅，正是因爲他已經是Kuso的「聖者」，他惹你大笑的時後，基本上都是他不笑的時候。還記得他那「含笑半步顛」、「莫再提、莫再講」吧，我光寫出來，讀者只要回憶就會笑了。星爺千秋，力量大到可以替電影界振衰起敝。

▲周星馳算是Kuso的聖者，他的笑料總是渾然天成。　(圖／翻攝自Youtube)

只要稍爲留意，很多網路Kuso的東西，一開始是感性、是驚悚、是正經的東西，收尾時爆出顛覆，所以好笑，這是Kuso的靈魂，但一定是創新的。騎馬舞本來是好笑的，是趣味的，因爲首創，所以驚喜。Kuso最忌諱的，就是模仿人家的幽默。你把「騎馬舞」改稱「保釣舞」，將別人的笑料，加在自己的Kuso裡，這是嚼蠟，無味又一嘴惡。

真要學，那就別用騎馬舞，要跳也得用自己的東西，咱臺灣有什麼東西活潑有文化，又有自己的味道？來段女子「車鼓陣」好了，這個動作加上點嘻哈應該會讓人噴飯，未必是好點子，但絕對比保釣舞來的強。

國家要帶頭Kuso，可以，阿Q精神一樣創意要當頭。但是國家帶頭玩，一定要清楚呈現想給誰看？放在無遠弗屆的網路上，世界就看得到，說是隻給國人看，那是玩假的，對自己人喊口號，那叫自慰，生不了孩子。

既然是一個國家做出的Kuso東西，那就更該有“國家級”的格，第一，要讓人笑到自然愛上你的文化。第二，就算老王賣瓜，也不需要學甄嬛，這邊刺那邊掐，把苦瓜說成和西瓜一樣甜，那是本事。第三，要渾然天成，讓人笑到骨髓裡，這點最難，因爲這纔是「分享」的關鍵。

「分享」意思，就是不管笑還是哭，網民們歡喜的自動自發分出去給大家享受享受，現代人挑慣了，讓人哭笑不得的東西，那個贊怎麼按的下去？不被「分享」，這短片就是垃圾。

好吧，既然沒本事登島拍影片，那合成吧。媽祖登島出巡，去島上安個土地公，找曾雅妮打高爾夫，一竿打上釣魚臺，這種畫面一點都不難。反正數十年來，保釣都是喊爽的。再不然，辦個網友Kuso影片大賽，外交部只要提供釣魚臺的清晰照片、影片空景，然後放個數十支入圍的在Youtube上徵選，獎金五十萬，用點閱率來比，相信我，你看看會有多少作品讓你笑到閃腰。重點是，你一下就有數十支影片廣爲流傳。

真想自己花錢玩，也行，那錢多加點，拍個電影「釣島歷險記」全世界發行，內容置入咱要的東西，讓探險隊在釣魚臺挖出了清朝疆域的石碑，一切就明白了。背景一切都合成加動畫，反正現在連App都萬能了。老外看完電影，釣魚臺已經是臺灣的了。唬老外，這不就是咱的目的？就算地小人微，一點也不影響成爲創意大國。剛頒完獎，李安一句話就讓臺灣威震奧斯卡。

▲李安一句話，讓臺灣威震奧斯卡。　(圖／東森新聞提供)

我們可以體會政府對釣魚臺的無力感，只能堅持道家精神，「無爲」而治，如今既然終於有了動作，能做四十分，就還有空間做到八十分。有一天，當公門玩創意搞Kuso也能像搞政治、搞鬥爭、搞錢那麼靈活時，這國家就有救了。