詹皇重訓室特訓慶35歲生日 聽到AD沒準備禮物回「從我眼前消失」
▲湖人雙巨頭詹姆斯(左)、戴維斯(右) 。（圖／達志影像／美聯社）
湖人一哥詹姆斯(LeBron James)美國時間30日迎來35歲生日，他表示自己不是那種熱衷生日願望的人，不過當他聽到明星搭檔戴維斯(Anthony Davis)沒爲自己準備禮物，他打趣迴應，「你快點從我眼前消失。」而在這特別的一天，「詹皇」依舊出現在重訓室特訓。
Today we celebrate the kid from Akron.Happy Birthday, @KingJames! pic.twitter.com/PY1HFhFxpo
美國時間30日是詹姆斯的35歲生日，湖人官方推特上傳了一張黑白賀圖，「今天讓我們爲來自阿克倫的孩子慶生，詹姆斯，生日快樂！」這位在NBA打滾了17季的聯盟招牌球星，則在個人IG動態曬出自己的「生日禮物」，「我給自己的生日禮物，就是在重訓室訓練。」
LeBron’s bday gift to himself. #NoDaysOff pic.twitter.com/KsFll1YA3N
儘管本季再次受到腹股溝傷勢困擾，詹姆斯至今僅缺席了1場比賽，過去2場還是「背靠背」出戰；外界對「詹皇」如何在年齡增長之下，仍保持宰制力很好奇，對此他解釋，「如果我們有很多比賽要打，我就會調整自己的心態。如果我有點傷勢，我就會訓練自己的身體。如果我覺得自己的比賽需要調整，我就會到場上努力，讓自己融入比賽；每個層面對我來說都很重要。」
詹姆斯也提到一位他一直在關注的NFL球星，生涯已經邁入第19季的42歲愛國者四分衛布雷迪(Tom Brady)，「他是有史以來最偉大的美式足球員，人們每年都會說他做不到這個，做不到那個，他只是持續讓他的球隊處於能取得成功的位置。」
被問到生日願望，詹姆斯說他並不熱衷在生日許願，但當搭檔戴維斯自曝沒有替他準備生日禮物，還轉身問他想要什麼禮物，「詹皇」打趣迴應，「你快點從我眼前消失。」
▲湖人雙巨頭詹姆斯(左)、戴維斯(右)。（圖／CFP）