中國數字文化IP海外圈粉

從電影、電視劇,到遊戲、潮玩,《黑神話:悟空》《卡遊三國》等作爲中華文化符號,獲選“2024年度數字文化十大IP”。

近日,當代中國與世界研究院最新研究成果《2024中華文化符號國際傳播指數(CSIC)報告》在世界互聯網大會烏鎮峰會互聯網文化交流互鑑論壇上發佈。在綜合考慮文化傳播深度、文化創新性與適應性、文化影響力、受衆反饋等文化引導力因素基礎上,報告結合國際傳播指數模型,形成“2024年度數字文化十大IP”,依次是《黑神話:悟空》《卡遊三國》《新生》《落凡塵》《少年歌行》《第二十條》《全職高手》《繁花》《慶餘年》《詠春》,涵蓋電影、電視劇、遊戲、潮玩、網文、動漫、舞劇等多種數字文化傳播載體。

當前,我國文化出海的呈現形式更爲多元、開放,當下一大批具有國際話語影響力的產品不斷涌現。

取材於中國古典四大名著之一的《西遊記》的首個國產3A遊戲《黑神話:悟空》,自上線以來,不僅在國內掀起熱潮,更在海外市場引發了“悟空熱”。發售僅3個月時,該遊戲在Steam的評價(評測)總數已突破100萬條,好評率爲96%。近日,在英國舉行的2024年“金搖桿”頒獎典禮上,《黑神話:悟空》斬獲終極年度遊戲和最佳視覺設計兩項大獎。值得關注的是,“金搖桿”是全世界歷史最爲悠久的遊戲產業大獎之一,在歐洲乃至世界玩家心目當中有很高的地位。

近年來,以潮流玩具爲代表的新文化消費,成爲文化產業出海的亮點,卡牌就是其中之一。國內潮流文創企業卡遊公司自主研發的《卡遊三國》,是以中國古代三國時期爲背景設計的收藏卡牌,憑藉精美的卡牌設計和豐富的歷史背景,讓玩家重溫三國演義中的經典人物和事件。該卡牌在eBay等全球收藏卡牌交易平臺上備受矚目,受到全球卡牌愛好者的青睞。今年巴黎奧運會期間,《卡遊三國》還與國家體育總局合作,推出了奧運主題展覽卡。將中國傳統文化與體育精神相結合,通過傳統文化的創新化年輕化表達,進一步通過收藏卡牌這一全球流行的文化形式,推動中國傳統文化IP走向國際舞臺。

《慶餘年》的上榜見證了中國影視作品海外發行的新突破。今年5月,《慶餘年第二季》成爲首部由迪士尼提前預購,並通過流媒體平臺Disney+面向全球同步上線的中國內地電視劇,播出後更成爲該平臺有史以來播出熱度最高的中國內地劇集。此前,《慶餘年第二季》已多次登頂海外平臺收視第一。

《慶餘年》是中國IP走向全球的長線運營樣本。早在2019年,《慶餘年第一季》已登陸全球五大洲27個國家或地區的新媒體平臺和電視臺,吸引了大量海外觀衆並獲得高評價。《慶餘年》原著也已輸出泰文、俄文、韓文、土耳其文等多語種出版版權。

“電競第一IP”《全職高手》的出海歷程,也體現了常青IP的生命力。作爲在小說、動畫、電影、電視劇等領域全鏈路開發的作品,《全職高手》早在2015年就在日本由三大出版社之一的Libre出版,下載量超過3000萬次;2021年,同名漫畫登陸日本最大的電子漫畫及小說分發平臺piccoma,長居人氣榜TOP3;葡萄牙語、德語、泰語、越南語等地區的實體出版已相繼授權;動畫方面,《全職高手之巔峰榮耀》已在9個國家及地區上映。

文/本報記者陳斯