追臺灣女生「禮物不需挑最貴」? 他用一首歌揭殘酷真相

周杰倫歌曲〈告白氣球〉在網上超夯。(圖/翻攝自YouTube/傑威爾音樂 JVR Music)

網搜小組綜合報導

「你說你有點難追/想讓我知難而退/禮物不需挑最貴/只要香榭落葉」。周杰倫去(2016)年推出新專輯《周杰倫的牀邊故事》,其中一首〈告白氣球〉細膩詮釋了甜美愛戀和告白,推出後在網上引發轟動,更有無數種翻唱版本,現在有網友貼出一段「神改詞」,讓衆人笑翻,直說這纔是現實狀況!

網友日前在Dcard貼文,表示從粉專「賴鮪魚」看到周杰倫〈告白氣球〉其中一段改詞,覺得趣味度十足,同時莫名的好笑,便轉載分享,結果意外引起衆人共鳴,短短几天時間就吸引近2萬人按贊,或許是相當符合現實情境

以下爲改編版歌詞

你說你有點難追想讓我知難而退禮物不需挑最貴只要COACHLVMICHAEL KORSBOTTEGA VENETABAOBAOCHANELPRADAREBBCAMINKOFFGUCCICHLOEBURBERRYBALENCIAGAFENDIMIUMIUVERSACEHERMESLOEWE

文章貼上網,吸引大批網友熱烈討論,多數人大笑不止,「親愛的愛上你從那天起shopping的很輕易」、「爲什麼要排擠Dior」、「這絕對不用怕搞砸一切」、「我身爲女生,爲什麼看不懂這些品牌」、「幹嘛幹嘛,不要把每個女生看到很物質啊」、「變成吉白氣球吧」、「正在跟工具人凹禮物的不喜歡這篇」、「可是我還是比較想要香榭的落葉耶」、「禮物不需挑最貴,只要阿尼斯貝」、「這梗是在靠北工程師的吧」。

▼看來,要告白成功可一點也不簡單!(圖/翻攝自YouTube/傑威爾音樂 JVR Music)