沉睡的古書 活了起來

天津外國語大學老師使用捐贈的專業書刊掃描器,對古籍進行非接觸掃描,還原古籍原貌。(張立攝)

「深植杞梓宏達典藏助力天津外國語大學圖書特藏搶救專案設備捐贈儀式在天津外國語大學舉行,這標誌着天津外國語大學圖書館古籍特藏搶救專案正式開啓。

天津外國語大學圖書館古籍特藏「年齡段」在70歲至300歲,包括徐世昌張學良在內的多家名仕藏書規模達20000餘冊,以18世紀到20世紀中期出版的外文文獻爲主,涉及英、法、俄、德、日、拉丁等語種,包括西文善本、西方漢學著作名人題贈、民國文獻、名著譯本精品期刊漢語教學研究著作等。其中,200餘種圖書在國家圖書館圖書目錄中尚未發現,具有極高的文獻和史料價值

採用非接觸掃描

此次活動發起便引起師生社會人士積極迴應。志工們將透過天津梓宏科技有限公司捐贈的專業書刊掃描器,採用非接觸掃描,真實還原古籍原貌,提高古籍特藏的電子資訊化,讓沉睡的古籍「活起來」,透過建設天津外國語大學古籍特藏資源庫,讓珍貴的古籍「用起來」,引導師生做「故紙堆」裡的「新潮人」,當中華優秀傳統文化繼承者傳播者

賦予新生命力

來自歐洲語言文化學院法語專業的劉藝明是一名校史館講解員,他激動地說:「我曾給許多來賓講解過這些特藏書,每次都很驕傲和自豪。作爲法語專業學生,我想深入瞭解一些珍貴的法語圖書,推薦給更多的人。聽到學校招募古籍特藏搶救專案志願者這個消息,我覺得這是一個光榮使命。」

古籍特藏室王雨卉老師說:「通過努力和嘗試,看着第一本西文古籍從我手中完成數位化掃描,如同賦予了這些寶貝新的生命力。未來的日子裡,我將帶着誠摯的敬意和深深的使命感參與此次工作。」